Czasowniki nieregularne niemiecki

W tej lekcji nauczysz się najważniejszych czasowników nieregularnych w niemieckim. Na końcu znajdziesz interaktywne ćwiczenia. Chcesz poznać więcej tematów z gramatyki niemieckiej? Ta lekcja jest częścią kursu: Gramatyka B1/B2 .

Czasowniki nieregularne niemiecki – co to za jedne i czemu są nieregularne?

Czasowników w języku nieregularnym nie jest dużo (około 200), a ich odmiany trzeba nauczyć się ich na pamięć. Dlaczego? Bo są nieregularne . 🙂

Ale co to właściwie oznacza?

Mówiąc w skrócie – przy czasownikach regularnych, obojętnie jaki czas używasz, w jakiej osobie używasz czasownik – temat czasownika pozostaje bez zmian:

Infinitiv : mach – en

Präteritum: mach – te

Partizip Perfekt: ge – mach – t

Widzisz na przykładzie czasownika regularnego “machen”, że samogłoska (a, o , e , u, i) w temacie się nie zmienia. Zawsze jest “a”. A teraz zobacz jak zmienia się samogłoska w temacie w nieregularnym czasowniku “essen”:

Infinitiv: ess – en

Präteritum: aß

Partizip Perfekt: ge – gess – en

W czasowniku nieregularnym “essen” samogłoska “e” zamienia się na samogłoskę “a” w Präteritum i znów na “e” w Perfekt.

I tak samo przy odmianie czasownika nieregularnego  w Präsens – czasowniki nieregularne bardzo często zmieniają też samogłoskę w temacie czasownika także w Präsens,  ale tylko w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej:

Tak mogą zmieniać się samogłoski w temacie czasownika nieregularnego w czasie Präsens:

e -> i

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. l. poj. samogłoska „e„  zamienia się na „i„. Na przykład:

• helfen: „Hilfst du mir beim Putzen?”/ Pomożesz mi ze sprzątaniem?
• essen: „Maria isst glutenfreies Brot.” / Maria je bezglutenowy chleb.
• sprechen: „Warum sprichst du nicht mit mir?”/ Dlaczego ze mną nie rozmawiasz?
• treffen: „Eva trifft sich heute mit Hans.”/ Eva spotyka się dziś z Hansem.

e -> ie

W niektórych czasownikach nieregularnych samogłoska „e„  zamienia się na „ie„:

• empfehlen: „Empfiehlst du mir bitte ein gutes Restaurant in Berlin ?”/ Polecisz mi jakąś dobrą restaurację w Berlinie?
• lesen: „Liest du viele Bücher?” / Czytasz dużo książek?

a -> ä

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. liczby pojedynczej samogłoska „a„  zamienia się na „ä„. Na przykład:

• backen: „Ich backe für dich einen Kuchen und du bäckst für mich Muffins!/ Ja piekę dla ciebie ciasto, a ty dla mnie muffiny!
• fahren: „Fährst du mit mir?” – Nein, ich fahre mit meinem Porsche.”/ Jedziesz ze mną? – Nie, ja jadę swoim Porsche.
• schlafen: „Schläfst du heute zuhause?” – „Nein, ich schlafe heute im Hilton.”/ Śpisz dzisiaj w domu? Nie, dziś śpię w Hiltonie.

au -> äu

W niektórych czasownikach „au„  zamienia się na „äu„. Na przykład:

• laufen: „Warum läufst du so schnell?/ Dlaczego idziesz tak szybko?

Najważniejsze czasowniki nieregularne niemiecki – tabela

Przed tobą tabela z najważniejszymi czasownikami nieregularnymi.  Tylko, żebyś czasem nie pomyślała, żeby uczyć się wszystkiego, „jak leci” 🙂 – za chwilę podpowiem ci, jak się nauczyć tej tabeli.

Co znajduje się w tabelce? Już wyjaśniam:

• Infinitiv (kolumna 1.) – tę formę potrzebujesz, aby zrobić zdanie w Präsens
• Präteritum (kolumna 2.) – tę formę potrzebujesz do stworzenia zdania w czasie przeszłym Präteritum
• Partizip II (kolumna 3.) – tę formę potrzebujesz do stworzenia zdania w czasie przeszłym Perfekt

Czasowniki nieregularnie niemiecki – jak się ich nauczyć?

Zacznę od tego, jak ja nauczyłam się tej tabelki podczas studiów. Z każdym czasownikiem stworzyłam po prostu fiszkę. Po jednej stronie karteczki był czasownik w języku polskim oraz zdanie po polsku z tym czasownikiem.

Natomiast po drugiej stronie napisałam 3 zdania po niemiecku: w Präsens, Präteritum oraz Perfekt. Moim zadaniem przy przekładaniu fiszek było przetłumaczenie czasownika na niemiecki i przetłumaczenie zdania w 3 czasach: Präsens oraz Perfekt. Tak wyglądała zatem przykładowa jedna strona fiszki z czasownikiem nieregularnym:

A tak wyglądała by fiszka z drugiej strony:

Uważam, że metoda była skuteczna, a z perspektywy czasu – i nie ukrywajmy – rozwoju techniki – trochę bym ją obecnie zmodyfikowała. A mianowicie –

• Fiszki dokładnie w tej samej formie zrobiłabym w aplikacji z SRS (Spaced Repetition System). Taki system powtórek gwarantuje “przedostanie” się nowego materiału do pamięci długotrwałej. Efekt:
• Poza tym, aplikację masz w telefonie, a więc zawsze przy sobie  i uczysz się po prostu w wolnej chwili czekając w kolejce czy jadąc autobusem. Dzięki temu można przyspieszyć naukę.
• Dodatkowo, możesz dodawać do aplikacji wymowę, zdjęcia, grafiki – to wszystko wpływa na lepsze i efektywniejsze zapamiętywanie.

Zdecydowanie najlepszą aplikacją z systemem SRS jest aplikacja Anki. Jest klika aplikacji o nazwie Anki, mam na myśli tę tutaj.

No dobrze, ale nie wszyscy studiują przecież germanistykę. Jeżeli uczysz się po prostu niemieckiego i chcesz opanować czasowniki nieregularne, zacznij od nauczenia się tych, które wydają ci się przydatne i tych, które już znasz i używasz.

Wydrukuj sobie powyższą listę i zaznacz właśnie takie czasowniki. Dopiero wtedy stwórz sobie fiszki, w ten sposób, jaki opisałam wyżej. Dzięki temu łatwiej przyjdzie ci je zapamiętać, ponieważ będą to już poniekąd znane ci czasowniki lub te, które uważasz za przydatne. Jest to bardzo efektywny sposób nauki nie tylko czasowników nieregularnych, ale także nowego słownictwa czy jakiś konstrukcji gramatycznych.

Jeżeli nie chcesz układać samodzielnie zdań, ponieważ na przykład jesteś na poziomie początkującym, tutaj znajdziesz gotowy zestaw fiszek z czasownikami nieregularnymi:

Czas poćwiczyć czasowniki nieregularne!

Chcesz poćwiczyć odmianę czasowników nieregularnych? Tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na czasowniki nieregularne.

Wasze najczęściej zadawane pytania o czasowniki nieregularne