To jest 3 z 18 lekcji Gramatyka poziom A1-A2

Lekcja 3: zaimki osobowe w niemieckim

W tej lekcji dowiesz się najważniejszych informacji w pigułce o zaimkach osobowych, czyli takich słówkach jak „ich,du,wir“/ja, ty, my. Między teorią znajdziesz ćwiczenia na zaimki osobowe.

Los geht’s!

Co należy wiedzieć o zaimkach osobowych w niemieckim?

Zaimki osobowe (Personalpronomen) to inaczej takie słówka jak ja, ty, ono, wy itp. Zaimki osobowe wyglądają inaczej w mianowniku, celowniku i bierniku:

  • Ich bin Ania/ Ja nazywam się Ania. („ja“/ w mianowniku to „ich“)
  • Gib mir ein Keks!/ Daj mi ciastko („mi“  to ten sam zaimek co wyżej, ale w celowniku „mir“)
  • Besuchst du mich bald?/ Czy odwiedzisz mnie wkrótce („mnie“  to ten sam zaimek co wyżej, ale w bierniku „mich“)

Zaimki osobowe w mianowniku

Zaimki osobowe w mianowniku odpowiadają na pytanie „kto?co?“. Na przykład:

  • Ich bin glücklich. / Jestem szczęśliwa. (Kto jest szczęśliwy? No ja )
  • Bist du glücklich?/ Jesteś szczęśliwy? (Kto? ty)
uwaga
W języku niemieckim nie można opuścić zaimka osobowego, co widać na przykładach powyżej. Po polsku można powiedzieć „Robię“, po niemiecku trzeba powiedzieć “ Ich mache“ – samo „mache“ jest niepoprawne.
szczescliwa kobieta
Czy jesteś szczęśliwy? Bist du glücklich?

A tak wyglądają pozostałe zaimki osobowe w niemieckim w mianowniku:

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
ich (ja)wir (my)
du (ty)ihr (wy)
er (on)sie (oni, one)
sie (ona)Sie (państwo/pan/pani)
ono (es)
Zapamiętaj
„Sie“ pisane dużą literą to forma grzecznościowa, która oznacza „pan/pani/państwo“, a „sie“ pisane małą literą oznacza „oni“.

Zaimki osobowe w celowniku

Zaimki osobowe w celownkiu (Dativ) to te, które odpowiadają na pytanie „komu? czemu? z kim? z czym?“

  • Gib mir ein Keks!/ Daj mi ciastko! (daj komu? mi)
  •  Mit mir  wirst du Deutsch lernen./ Ze mną nauczysz się niemieckiego. (z kim? ze mną)
Gib mir ein Keks!/ Dawaj ciacho! „Mir“ to przykład zaimka osobowego w celowniku

A tak wyglądają pozostałe zaimki osobowe w niemieckim w celowniku:

Nominativ/ mianownik (kto? co?)ichduersieeswirihrsieSie
Dativ/ celownik ( komu? czemu? z kim? z czym?)mirdirihmihrihmunseuchihrIhnen

Zaimki osobowe w bierniku

Zaimki osobowe w bierniku (Akkusativ) to te, które odpowiadają na pytanie „kogo?co?“ :

  • Ich sehe dich!/ Widzę cię. (kogo widzę? cię)
  • Ich mag sie./ Lubię ją. (kogo lubię? ją)
  • Schreien Sie mich nicht an!/ Pani/pan/pańswto na mnie nie krzyczy! (na kogo krzyczy? na mnie)

A tak wyglądają pozostałe zaimki osobowe w niemieckim w bierniku:

Nominativ (kto? co?)ichduersieeswirihrsieSie
Akkusativ (kogo? co?)michdichihnsieesunseuchsieSie

Czyli podsumowując, jeżeli nie wiesz w jakim przypadku ma być dany zaimek – zadaj sobie polskie pytanko pomocnicze:

 bierzesz Dativ  (celownik) wtedy, jak po czasowniku zadajesz sobie pytanie komu? czemu?/kim? czym? :

  • Ich gehe mit (z kim ? czym idę?) dir (z tobą)

 bierzesz Akkusativ (biernik) wtedy,  jak po czasowniku zadajesz sobie pytanie kogo?  co? :

  • Ich sehe (widzę kogo? co?) dich (ciebie).
uwaga
Ta metoda nie zawsze się sprawdza . Są bowiem czasowniki i przyimki , które wymuszają określony przypadek. Na przykład, powiemy „bitte erinnere mich“. Po erinnern jest zawsze Akkusativ, pomimo, że logiczne pytanie brzmiałoby: Komu? czemu? przypomnij.

Trik na naukę zaimków osobowych w niemieckim

Jak się nauczyć zaimków osobowych? Najlepiej z kontekstem, a nie wykuwając tabelki. Napisz sobie poniższe zdania  fiszkach czy wydrukuj. I nie chowaj do szuflady, tylko regularnie powtarzaj, najlepiej na głos Tutaj podpowiadam jak krok po kroku efektywnie przyswajać nowe słownictwo.

A tak wyglądają zaimki niemieckie w mianowniku (Nominativ), celowniku (Dativ) i bierniku (Akkusativ) w praktyce:

  • (ja: ich) Zeig mir (Dat. komu? pokaż )  wie du mich (Akk. kogo? lubisz)  magst!
  • (ty: du) Ich liebe es mit dir ( Dat. z kim? ) Zeit zu verbringen und dich (Akk. kogo?) zu besuchen!
  • (ona: sie) Sie ist mit  ihr(Dat. z kim? czym jest w restauracji ) im Restaurant und du sprichst    sie (Akk. kogo?co? zagadasz) jetzt an!
  • (on: er)  Ich liebe es mit ihm ( Dat. z kim? ) Zeit zu verbringen und ihn (Akk. kogo?) zu besuchen!
  • (ono: es) , dativ: ihm, akkusativ: es (może ktoś ma większą fantazję i potrafi stworzyć zdanie? Piszcie w komentarzach 🙂 )
  • (my: wir) Mit uns (Dat. z kim? nie rozmawia )  redet niemand und  uns (Akk. kogo? nikt nie lubi?) mag niemand.
  • (wy: ihr) Ich liebe es mit euch ( Dat. z kim? ) Zeit zu verbringen und euch (Akk. kogo?) zu besuchen!
  • (oni: sie) Mit ihr (Dat. z kim? ) hat man immer Spaß und ich sehe  sie (Akk. kogo widzę?) jede Woche!

 

Ćwiczenia

 


Anna

Anna

Kto tworzy tę stronę?Ania – zna tajniki nauczania języków obcych oraz Fabian – Niemiec i geniusz – nie ucząc się nigdy niemieckiego – ogarnia der, die, das.
Anna
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

3 Gedanken zu “Lekcja 3: zaimki osobowe w niemieckim”

Schreibe einen Kommentar