Home » Gramatyka » Podstawy » Zaimki osobowe

Zaimki osobowe w niemieckim

W tej lekcji nauczysz się zaimków osobowych. Możesz również przetestować swoją wiedzę, wykonując  ćwiczenia na końcu. Chcesz nauczyć się więcej? Ta lekcja jest częścią kursu: Gramatyka A1/A2 .

A jeśli chcesz  błyskawicznie zrozumieć najważniejsze zasady gramatyki i zacząć mówić po niemiecku  to zajrzyj do mojego power e-booka, który pomógł już ponad 1000 osobom poczuć się pewnie w języku niemieckim. 🇩🇪 🔥 Dowiedz się więcej tutaj.

Zaimki osobowe niemiecki – co to jest i po co jest?

Zaimki osobowe (Personalpronomen) zastępują w zdaniu wcześniej już wspomniany rzeczownik. Na przykład:

  • Maria ist sehr klug. Sie ist sehr fleißig. („Sie” jest właśnie zaimkiem osobowym i zastępuje w tym przypadku imię)

A oto kilka przykładów innych zaimków osobowych (na czerwono):

grafika z przykladami zaimkow osobowych z aniolem

Wszystkie zaimki pisze się małą literą, poza formą grzecznościową Sie.  Zaimki osobowe wskazują osobę, liczbę oraz odmieniają się przez przypadki.

Odmiana zaimków osobowych – wszystkie zaimki osobowe niemiecki w jednym miejscu (tabela)

Jak zmienia się przypadek, zmienia się też sam zaimek – „ich” zamienia się na „mich” i tak dalej. Dokładnie jak w języku polskim „ja” zamienia się na „mi” czy „mnie”.  To jest właśnie odmiana przez przypadki.

W poniższej tabeli widzisz jak wyglądają zaimki osobowe dla każdej osoby, we wszystkich przypadkach. Po kliknięciu na przycisk „play” możesz odsłuchać wymowy:

OsobaMianownik (Nominativ)Dopełniacz (Genitiv) Celownik (Dativ) Biernik (Akkusativ)
Liczba pojedyncza
1. osoba
ich
meinermirmich
2. osoba
du
deinerdirdich
3. osoba/ męski
er
seinerihmihn
3. osoba/ żeński
sie
ihrerihrsie
3. osoba/ nijaki
es
seinerihmes
Liczba mnoga
1. osoba
wir
unserunsuns
2. osoba
ihr
euereucheuch
3. osoba
sie
ihrerihnensie
Forma grzecznościowa
Sie
IhrerIhnenSie
info
Zauważ, że 3 osoba liczby mnogiej jest taka sama dla rodzaju męskiego, żeńskiego, jak i nijakiego. Jeżeli napiszesz ją wielką literą, oznacza wtedy formę grzecznościową (pan, pani, państwo). 

Zaimki osobowe niemiecki – tak odmieniają się przez przypadki

Jak na pewno zauważyłeś w powyższej tabeli, zaimki osobowe wyglądają inaczej  w mianowniku, celowniku i bierniku:

  • „Ich bin Ania”./ Nazywam się Ania. („ich”: liczba pojedyncza, mianownik)
  • „Gib mir einen Keks!”/ Daj mi ciastko. („mir”: liczba pojedyncza, celownik)
  • „Besuchst du mich bald?”/ Czy odwiedzisz mnie wkrótce? ( „mich”: liczba pojedyncza, biernik)

Zaimki osobowe odmieniają się  zatem  przez przypadki, a teraz przyjrzymy się każdemu przypadkowi bliżej. Przypadek Genitiv celowo pomijam, ponieważ zaimków w tym przypadku używa się niezwykle rzadko.

„Z tym e-bookiem nie da się nie zrozumieć gramatyki!” -to jeden z setek Waszych komentarzy.♥ Ty też możesz w końcu ogarnąć gramatykę – szybciej i przyjemniej, niż Ci się wydaje.  ➭ Kliknij tutaj i rozhulaj Twój niemiecki! 

Zaimki osobowe w mianowniku – przykłady

Zaimki osobowe w mianowniku (Nominativ) odpowiadają na pytanie „Kto?co?” – dlatego właśnie podmiot w zdaniu jest zawsze w mianowniku. Na przykład:

  • Ich bin glücklich.” (Kto? co? jest szczęśliwy – „ich” )
  • „Bist du glücklich?”/ (Kto? co? jest szczęśliwy – „du”)
szczescliwa kobieta
„Bist du glücklich?” – „du” to zaimek osobowy w mianowniku

Zaimki osobowe w celowniku – przykłady

Zaimki osobowe w celowniku (Dativ) to te, które odpowiadają na pytanie „Komu? czemu?”. Na przykład: 

  • „Du gibst mir einen Keks!”(Komu? czemu? dajesz ciastko – „mir”)

Tutaj przeczytasz więcej o tym, kiedy występuje w zdaniu przypadek Dativ.

Gib mir ein Keks!”Mir” to przykład zaimka osobowego w celowniku

Zaimki  osobowe w bierniku – przykłady

Zaimki osobowe w bierniku (Akkusativ) to te, które odpowiadają na pytanie „Kogo?co?” :

  • „Ich sehe dich!”(Kogo?co? widzę – „dich”)
  • „Ich mag sie.”(Kogo?co? lubię – „sie”)
  • „Schreien Sie mich nicht an!” ( Na kogo?co? krzyczy – „mich”)

Tutaj przeczytasz więcej o tym, kiedy występuje w zdaniu przypadek Akkusativ.

niebieski mis i przyklady na odmiane zaimkow osobowych w akkusativie
Zaimki w Akkusativie możesz sobie zapamiętać jako takie przytulaśne misie – mich, dich, sich, euch. PS. misiowa grafika jest z mojej książki „Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona”, w której znajdziesz więcej takich obrazowych wyjaśnień i trików, dzięki którym szybciej zrozumiesz i lepiej zapamiętasz.

Jak nauczyć się zaimków osobowych, nie ucząc się tabelki na pamięć?

Bądźmy szczerzy – na jak długo zapamiętałaś/zapamiętałaś jakąś odmianę ucząc się jej z tabelki? Ja najdłużej do zdanego egzaminu 🙂

 

Super rada!
Aby odmiana zaimków osobowych została Ci dłużej w głowie, podzielę się z tobą pomysłem na jej zapamiętanie z mojej książki „Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona”. Twoim zadaniem jest zapamiętanie poniższych zdań – każde z nich zawiera jeden zaimek wraz z jego wariantem w celowniku (Dativ) i bierniku (Akkusativ) 

  • (ja: ich) „Zeig mir, wie du mich  magst!”/ „Pokaż mi, jak mnie lubisz!”
  • (ty: du) „Ich zeige dir  gar nichts, weil  ich dich nicht mag.”/ „Nic ci nie pokażę, bo cię nie lubię.”
  • (ona: sie) „Er ist mit ihr in einer Beziehung und er liebt sie.”/ „On jest z nią w związku i on ją kocha.”
  • (on: er)  „Ich verbringe mit ihm  viel Zeit und besuche ihn sehr gerne.”/ „Chętnie spędzam z nim czas i odwiedzam go często.”
  • (ono: es) „Siehst du es? Dann gib ihm einen Kuss!”/ „Widzisz to (na przykład dziecko) ? To daj mu buziaka!”
  • (my: wir) „Mit uns redet niemand und  unsmag auch niemand.”/ „Z nami nikt nie rozmawia i nikt nas nie lubi.”
  • (wy: ihr) „Ich liebe es mit euch Zeit zu verbringen und  euch zu besuchen!”/ „Kocham spędzać z wami czas i was odwiedzać.”
  • (oni, one: sie)  „Ich sehe  sie  jede Woche – mit ihnen  hat man immer Spaß.”/ „Widzę ich co tydzień – z nimi zawsze jest fajnie.”

 

Kiedy zwracać się na „du”, a kiedy na „Sie”?

Jak zwrócić się na przykład do sprzedawczyni w sklepie – na ty (du) czy na pan/pani (Sie)? Wbrew pozorom, odpowiedź na to pytanie wcale nie jest taka prosta. Chociaż nie ma żadnej sztywnej zasady, ogólne wytyczne są takie:

„du” = nieformalne sytuacje

Jeżeli zwracasz się do kogoś na „ty”, zmniejszasz dystans i tworzysz bardziej przyjacielską atmosferę. Na ty zwraca się do przyjaciół, rodziny, znajomych. Jednak zwracając się do szefa lub jeżeli osoba jest od ciebie znacznie starsza – lepiej zwracaj się na pan/pani

„Sie” = oficjalne sytuacje

W ten sposób zwiększasz dystans i zachowujesz oficjalny charakter sytuacji. Zdecydowanie na pan/pani zwracaj się do szefa oraz do nieznajomych osób. Zwłaszcza jeżeli są od ciebie znacznie starsze.

Jakie jeszcze zaimki są w języku niemieckim?

Oprócz zaimków osobowych, w języku niemieckim należy zapoznać się z:

Zaimki osobowe – podsumowanie najważniejszych informacji

  • Zaimki osobowe wskazują osobę, liczbę oraz odmieniają się przez przypadki i pisze się je małą literą
  • 3. osoba liczby mnogiej (sie) jest taka sama dla rodzaju męskiego, żeńskiego, jak i nijakiego. Pisana wielką literą, oznacza formę grzecznościową (pan, pani, państwo)

Poćwicz zaimki osobowe!

Chcesz sprawdzić się w praktyce? Kliknij tutaj: interaktywne ćwiczenia na zaimki

Najczęściej zadawane pytania o zaimki osobowe w języku niemieckim

Jak się nauczyć zaimków osobowych w niemieckim?

Zaimków osobowych najlepiej nauczyć się układając sobie własne zdania z zaimkami na przykład na tak zwanych fiszkach. Nie polecam uczenia się zaimków osobowych z tabelki.

Kiedy używa się zaimków osobowych w niemieckim?

Zaimków osobowych w języku niemieckim używa się wtedy, kiedy używa się zaimków osobowych w języku polskim, na przykład “Ja jestem” to “Ich bin” - “ich” i “ja” to zaimki osobowe.

Co to są zaimki osobowe w niemieckim?

Zaimki osobowe w języku niemieckim to takie słowa jak “ja”, “ty”, “ona”, “wy” i tak dalej. Tak brzmią wszystkie zaimki osobowe w języku niemieckim” “ich”, “du”, “er”, “sie”, “es”, “wir”, “ihr”, “sie/Sie”.

Problem z gramatyką niemiecką?

Z moim innowacyjnym Kursem Mistrza Gramatyki zrozumiesz gramatykę tak szybko i prosto, jak nigdy dotąd. 

Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (8 votes, average: 4,63 out of 5)
Loading...

17 komentarzy do wpisu „Zaimki osobowe w niemieckim”

  1. Po polsku miałoby to brzmieć:
    Czuję się z tym dobrze kiedy to widzę.

    W zasadzie polskie zdanie tez nie jest zbytnio gramatyczne ale jest.

    Odpowiedz
  2. Sekcja powyżej „Oto zaimki niemieckie w mianowniku (Nominativ), celowniku (Dativ) i bierniku (Akkusativ) w praktyce” z przykładowymi zdaniami po prostu jest GENIALNA !!! Dokładnie takich przykładów potrzebuję żeby biegle opanować kiedy uzżywać jakiego zaimka. Dziękuję!

    Odpowiedz
  3. A ja znalazłem inną metodę zapamiętania tych zaimków.
    1) Nominativ – trzeba wykuć na pamięć
    2) Zapamiętać 1 i 2 osobe l.poj. w akkusativ i dativ (mich,dich / mir,dir)
    3) 1 i 2 osoba l. mn. w Akk i Dat jest taka sama (uns,euch)
    4) 3 osoba l.poj zależy od tego czy zmienia nam się rodzajnik określony, jeśli tak to ih+ostatnia litera rodzajnika określonego
    Nom. Akk. Dat.
    er (der) ihn (DEN) ihm (DEM)
    sie (die) sie (die) ihr (DER)
    es (das) es (das) ihm (DEM)
    5) Podobnie ma sie sytuacja w 3 osobie liczby mnogiej, albo jeszcze łatwiej tylko Dativ się zmienia!
    Nom. Akk. Dat.
    sie (die) sie (die) ihnen (DEN)
    Sie (die) Sie (die) Ihnen (DEN)
    6) Genitive jest jeszcze łatwiejszy jest to
    – Posesivartikel w Nominative rodzaj męski + er (jeśli już jest to nie dodajemy – unser, euer)
    mein+er, dein+er, sein+er, ihr+er, sein+er, unser, euer, ihr+er, Ihr+er

    Może nadal się wydawać że to sporo punktów do zapamiętania ale jak to sobie zobrazowałem w tabeli to z ręką na sercu zapamiętałem to w 5 minut.
    Pod warunkiem że znasz rodzajnik określony w trzech przypadkach oraz zaimek dzierżawczy w mianowniku rodzaj męski

    Odpowiedz
  4. Bardzo się cieszę,że udało mi się trafić na Pani stronę. Wszystko jest w taki sposób przedstawione,że nauka języka niemieckiego staje się przyjemnością.Dziękuję i pozdrawiam

    Odpowiedz
  5. Dzień dobry
    Dołączam do miłośników tego serwisu – wielkie dzięki.
    Jedna mała uwaga: gdyby udało się konsekwentniej używać kolorów.
    Już sobie zrobiłem kolorową tabelkę z przypadkami po tym rozdziale a tu bach: w innym rozdziale inne kolory dla Gen, Dat i Akk.
    Pozdrawiam

    Odpowiedz

Dodaj komentarz