Rodzaj rzeczownika w języku niemieckim, nie zawsze pokrywa się z rodzajem rzeczownika w języku polskim. Dlatego trzeba ZAWSZE, ucząc się nowego słownictwa, uczyć się go wraz z rodzajnikami. Nie ma co ukrywać – rodzajniki są problemem dla większości osób uczących się języka niemieckiego. Dobra wiadomość jest taka, że obojętnie czy pomylisz rodzajnik czy nie – twój rozmówca na pewno cię zrozumie.
A teraz zdradzę ci teraz mało znany i naprawdę fajny trik, dzięki któremu będziesz w stanie aż w 75 % zgadnąć, czy rzeczownik ma rodzajnik der, die czy das.
Trik bazuje na proste zasadzie prawdopodobieństwa:
- 41 % rzeczowników ma rodzajnik męski DER
- 35 % rzeczowników ma rodzajnik żeński DIE
- 24 % rzeczowników ma rodzajnik nijaki DAS
Czyli najwięcej rzeczowników ma rodzaj męski. I teraz:
- Osoby i prawie wszystkie zwierzęta, czyli wszystko co żyje, są zawsze rodzaju męskiego, czyli DER. Chyba, że wyraźnie widać, że mowa jest o kobiecie, na co wskazuje końcówka rzeczownika „in” lub „frau” lub w przypadku zwierząt, jeśli mowa jest o samicy.
- Przy wyrazach kończących się na „chen”, „lein”, „ment” stawiasz na rodzaj nijaki, czyli DAS.
- Przy wyrazach kończących się na „e”, „heit”, „keit”, „ung”, „schaft”, „ion” stawiasz na rodzajnik żeński czyli DIE
- Przy pozostałych wyrazach stawiasz na rodzaj męski, czyli DER
I to wszystko!
Musisz zatem zapamiętać tylko 3 końcówki dla rodzaju nijakiego (das), 6 końcówek dla rodzaju żeńskiego (die) i wiedzieć, że wszystko co żyje – osoby i zwierzęta są rodzaju męskiego , chyba że mowa jest o kobiecie lub samicy. We wszystkich innych rzeczownikach dajesz rodzajnik męski, ponieważ wynika to z zasady prawdopodobieństwa.
Ten trik stosuje się przede wszystkim podczas mówienia, kiedy nie masz czasu do zaglądnięcia do słownika. Kiedy jednak masz czas – sprawdź rodzajnik, ponieważ jak wspomniałam, zasada nie sprawdza się zawsze. Wyjątki stanowią przede wszystkim rodzajniki rodzaju nijakiego.
Loading...