Jak spędziłeś wakacje (urlop)?

Wie war dein Urlaub/ deine Ferien? Jak tam Twój urlop/wakacje? W tej lekcji nauczysz się, jak ubrać w słowa i opisać wakacje/urlop po niemiecku.

Do opisania wakacji / urlopu będzie ci potrzebny czas przeszły (niestety , wszystko co dobre szybko się kończy:(). W języku niemieckim masz do wyboru dwa czasy: czas przeszły Perfekt albo Präteritum, a po kliknięciu w link znajdziesz lekcje wraz z ćwiczeniami własnie o tych czasach. A teraz czas na słownictwo i zwroty.

Słownictwo i zwroty

  • Wo warst du im Urlaub/ in den Ferien? / Gdzie byłeś na urlopie/ podczas Ferii?

  • Was hast du so gemacht? / A co tam porabiałeś?

  • Wie war das Wetter?/ Jaka była pogoda?

Tutaj znajdziesz słownictwo do opisywania pogody po niemiecku.

Poniższe słówka również na pewno przydadzą ci się do opisania wakacji czy urlopu:

Die Ferien (Pl)ferie
der Urlauburlop
verbringenspędzać
im Auslandza granicą
Urlaub machenrobić urlop
faulenzenleniuchować
besichtigenzwiedzać
mit der Bahn/dem Autopociągiem/ autem
unterwegsw drodze
sich ausrühenodpoczywać
urlaub auf balkonien?
Urlaub auf Balkonien to nic innego jak..urlop w zaciszu domowym, z zabawnym wydźwiękiem i przymrużeniem oka.

Przykładowy opis wakacji/urlopu

A teraz czas na przykładowy opis wakacji po niemiecku. Opis jest z życia wzięty, a konkretnie życia mojego i Fabiana 🙂 Jak widzisz stosuję raz czas Präteritum, raz Perfekt, odnosząc się do przeszłości. Dlaczego? Ponieważ niektóre czasowniki brzmią bardziej naturalniej w danym czasie. Więcej o tych czasach przeczytasz w dziale gramatyka, jednak nie jest to błąd, jeżeli stosuje się wymiennie te dwa czasy.

  • Dieses Jahr habe ich meinen Urlaub mit Fabian in Japan verbracht./ W tym roku spędziłam mój urlop z Fabianem w Japonii.

  • Es war wunderschön/herrlich/ fabelhaft./ Było cudownie.
  • Wir hatten tolles Wetter – sehr sonnig und warm. Aber es gab auch ein paar verregnete, kalte Tage. / Mieliśmy super pogodę. Ale było również kilka deszczowych, zimnych dni.
  • Auf der Insel Okinawa habe ich  geschnorchelt und am Strand sonnengebadet. / Snurkowałam i opalałam się na plaży.

  • Auf der Insel bin ich viel mit Auto oder Fahrrad gefahren./ Na wyspie dużo jeździłam autem lub  rowerem.
  • Danach habe ich knapp 3 Wochen in Tokyo verbracht./ Następnie spędziłam prawie 3 tygodnie w Tokio.
  • Ich habe viel lokales Essen gekostet und an einem Kochkurs teilgenommen./ Próbowałam bardzo dużo lokalnego jedzenia i wziełam udział w kursie gotowania.

  • Sonst bin ich durch Tokyo’s Straßen gebummelt, habe viel besichtigt , die Menschen beobachtet und viel fotografiert. /Poza tym spacerowałam uliczkami Tokio, obserwowałam ludzi i dużo fotografowałam

Wie war dein Urlaub/deine Ferien? Napisz koniecznie w komentarzu 🙂


➔ Przejdź do ćwiczeń online!

Anna

Hallo aus Berlin! Jestem germanistką, która postanowiła zdjąć klątwę z języka niemieckiego. Efektem tego jest strona, na której właśnie jesteś. Znajdziesz tutaj lekkostrawną instrukcję obsługi języka niemieckiego , dzięki czemu zaczniesz rozumieć (i polubisz) język niemiecki.Poznaj mnie lepiej
Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...