Nauka niemieckiego z serialami – które, gdzie i jak oglądać?

Jeśli miałabym polecić według mnie najlepszą metodę nauki języków, to …byłoby to właśnie oglądanie seriali po niemiecku.  Z tego artykułu dowiesz się: dlaczego seriale po niemiecku są świetną metodą nauki, jak oglądać, żeby jednocześnie efektywnie uczyć się języka, jakie seriale niemieckie polecam, oraz gdzie można je obejrzeć.

Dlaczego seriale po niemiecku są skuteczną metodą nauki?

Przy nauce języka niemieckiego kluczowe są dwie sprawy. A mianowicie – sprecyzowanie celu i regularność. Więcej o tym jak uczyć się języków napisałam tutaj. A teraz konkretnie o nauce języka z serialami po niemiecku:

  • sprecyzowanie celu: poszerzanie słownictwa i rozumienie ze słuchu

Celem w przypadku oglądania seriali po niemiecku może być poszerzanie słownictwa i rozumienie ze słuchu. Cel jest jasno określony i nie brzmi „od dziś uczę się niemieckiego“.

A dlaczego ten cel jest  od początku skazany na sukces? Ponieważ oglądając seriale po niemiecku wciągamy się w fabułę – nasza ciekawość nie pozwoli nam na ominięcie „lekcji“, co z kolei wpływa na drugi niezbędny warunek w skutecznej naukce języka niemieckiego:

  • regularność

Nie ukrywajmy – jeśli naszym celem będzie poszerzanie słownictwa i doskonalenie rozumienia ze słuchu z na przykład wiadomościami – nie wiem jak u Was, ale ja wiem, że nie będę w stanie zmusić się do robienia tego regularnie. W przypadku seriali – jest to łączenie przyjemnego z pożytecznym, co przekłada się na regularność.

Jak i gdzie oglądać seriale po niemiecku, żeby efektywnie uczyć się języka?

Zasada jest taka sama, jak w przypadku oglądania filmów po niemiecku, o której napisałam w tym artykule. Bardzo bogatą ofertę seriali niemieckich, czy innej produkcji z niemiecką ścieżką dźwiękową i napisami można znaleźć na niemieckim Amazon Prime Video. O tym jak korzystać z Amazon Prime Video napisałam tutaj.

Jakie seriale polecam?

Poziom początkujący A1, A2

Trudno jest znaleźć seriale po niemiecku na tym poziome. Ale jest kilka możliwości dla początkujących, na przykład na stronie Deutsche Welle.

Bardzo fajnym serialem  na Deutsche Welle  właśnie dla osób na poziomie A1, A2, czyli początkującymjest „Nicos Weg„. Każdy odcinek :

  • jest bardzo krótki, do 5 minut
  • serial można oglądać w darmowej aplikacji na telefonie
  • do każdego odcinka są ćwiczenia
  • odcinki są z napisami w języku niemieckim

Poziom średniozaawansowany B1

Znowu z pomocą przychodzi Deutsche Welle. A w przypadku osób na poziomie B1 idealną propozycją serialową będzie „Jojo sucht Glück

Poziom zaawansowny B2 wzwyż

Z takim poziomem języka można już szaleć na Netflixach  Oto lista moich ulubionych seriali niemieckiej produkcji:

  • Mr Robot
  • Pastewka
  • Dark
  • Beat
  • Deutschland 83
  • Deutschland 86
  • Babylon Berlin
  • 4 Blocks
Oferta Prime Video
Powyższe seriale są jak wspomniałam produkcji niemieckiej. Na Amazon Prime Video jest również mnóstwo seriali innej produkcji, z niemiecką ścieżką dźwiękową oraz niemieckimi napisami. Miłego oglądania!

Anna

Kto tworzy tę stronę?Ania – zna tajniki nauczania języków obcych oraz Fabian – Niemiec i geniusz – nie ucząc się nigdy niemieckiego – ogarnia der, die, das.
Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Schreibe einen Kommentar