tragen odmiana

Odmiana czasownika "tragen"

Indikativ


Präsens

ich trage
du trägst
er/sie/es trägt
wir tragen
ihr tragt
sie/Sie tragen

Präteritum

ich trug
du trugst
er/sie/es trug
wir trugen
ihr trugt
sie/Sie trugen

Perfekt

ich habe getragen
du hast getragen
er/sie/es hat getragen
wir haben getragen
ihr habt getragen
sie/Sie haben getragen

Plusquamperfekt

ich habe getragen
du hast getragen
er/sie/es hat getragen
wir haben getragen
ihr habt getragen
sie/Sie haben getragen

Futur I

ich werde tragen
du wirst tragen
er/sie/es wird tragen
wir werden tragen
ihr werdet tragen
sie/Sie werden tragen

Futur II

ich werde getragen haben
du wirst getragen haben
er/sie/es wird getragen haben
wir werden getragen haben
ihr werdet getragen haben
sie/Sie werden getragen haben

Konjunktiv 1


Präsens

ich trage
du tragest
er/sie/es trage
wir tragen
ihr traget
sie/Sie tragen

Perfekt

ich habe getragen
du habest getragen
er/sie/es habe getragen
wir haben getragen
ihr habet getragen
sie/Sie haben getragen

Futur 1

ich werde tragen
du werdest tragen
er/sie/es werde tragen
wir werden tragen
ihr werdet tragen
sie/Sie werden tragen

Futur 2

ich werde getragen haben
du werdest getragen haben
er/sie/es werde getragen haben
wir werden getragen haben
ihr werdet getragen haben
sie/Sie werden getragen haben

Konjunktiv 2


Präteritum

ich trüge
du trügest
er/sie/es trüge
wir trügen
ihr trüget
sie/Sie trügen

Plusquamperfekt

ich hätte getragen
du hättest getragen
er/sie/es hätte getragen
wir hätten getragen
ihr hättet getragen
sie/Sie hätten getragen

Futur I

ich würde tragen
du würdest tragen
er/sie/es würde tragen
wir würden tragen
ihr würdet tragen
sie/Sie würden tragen

Futur II

ich würde getragen haben
du würdest getragen haben
er/sie/es würde getragen haben
wir würden getragen haben
ihr würdet getragen haben
sie/Sie würden getragen haben

Informacje o czasowniku

  • Czasownik "tragen" jest nieregularnym czasownikiem
  • Czasownik "tragen" wymaga czasownika posiłkowego haben
Tłumaczenie niemiecki-polski
Niemiecki: tragen
Polski: nosić

Przykładowne zdania z "tragen"

  • Präsens: Ich trage auf dem Arm eine Tasche./ Noszę torbę na ramieniu.
  • Präteritum: Er trug ihr den Koffer./ On niósł jej walizkę.
  • Perfekt: Ich habe nie einen Smoking getragen./ Nigdy nie nosiłam smokingu.
  • Plusquamperfekt: Schon lange hatte ich keine Sonnenbrille mehr getragen./ Już dawno nie nosiłam okularów przeciwsłonecznych.
  • Futur 1: Ich werde ein weißes Kleid tragen./ Będę nosiła (ubiorę) białą sukienkę.
  • Futur 2:

Tragen jest czasownikiem nieregularnym , co oznacza, że odmiany tragen trzeba nauczyć się na pamięć. Po polsku oznacza tyle co „nosić“ .

Jeżeli będziecie chcieli nosić kogoć na rękach, dosłownie i w przenośni – już wiecie jak to zakomunikować 

jemanden auf den Händen tragen / nosić kogoś na rękach

kobieta nosi na rękach pana
Jemanden auf den Händen tragen/ Nosić kogoś na rękach – dosłownie i w przenośni 🙂

 

Anna

Kto tworzy tę stronę?Ania – zna tajniki nauczania języków obcych oraz Fabian – Niemiec i geniusz – nie ucząc się nigdy niemieckiego – ogarnia der, die, das.
Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...