Home » Gramatyka » Średniozaawansowany » Zdania porównawcze z „je..desto”

Zdania porównawcze z „je..desto”

Zdania porównawcze z „je… desto” to prosta i przydatna na co dzień konstrukcja, dzięki której porównasz coś ze sobą. W tej lekcji nauczysz się tworzyć takie zdania.

Na końcu czekają na Ciebie ćwiczenia na zdania porównawcze z „je… desto”.

A jeśli chcesz  błyskawicznie zrozumieć najważniejsze zasady gramatyki i zacząć mówić po niemiecku  to zajrzyj do mojego power e-booka, który pomógł już ponad 1000 osobom poczuć się pewnie w języku niemieckim. 🇩🇪 🔥 Dowiedz się więcej tutaj.

 

Zdania porównawcze z je… desto – co to jest i po co się używa tej konstrukcji?

Przykład na zdanie porównawcze z je desto w niemieckim
W zdaniu porównawczym z „je… desto” porównasz ze sobą dwie cechy (im… tym…).

Za pomocą zdania z „je… desto” porównasz dwie cechy w stopniu wyższym (przysłówek: wyżej itp. lub przymiotnik: lepszy itp.). „Je… desto”, to po polsku „im… tym”. Budowa zdania z tą konstrukcją to nic skomplikowanego.

Zobacz, po polsku powiesz:

  • Im więcej, tym lepiej.”

A po niemiecku:

  • Je mehr, desto besser.”

Takie zdanie to zdanie porównawcze (Komparativsatz / Vergleichssatz).

Jak zbudować takie zdanie? – prosta instrukcja z przykładami

Zdanie z „je… desto” może być bardzo krótkie i proste. Można je też bardziej rozbudować poprzez połączenie dwóch zdań w jedno.

Zobaczmy najpierw, jak zbudować tą prostą konstrukcję.

Wersja prosta

Najprostsze zdanie z „je… desto” możesz zbudować już z 4 wyrazów:

je + 1. przymiotnik (stopień wyższy) + desto + 2. przymiotnik (stopień wyższy)

Zobacz:

stopień wyższy przymiotnika: alt – älter (starszy), klug – klüger (mądrzejszy):

  • „Je älter, desto klüger.” / „Im starszy, tym mądrzejszy.”

Zauważyłaś/-eś, że nie ma w tym zdaniu w ogóle czasownika? Jest to taka skrócona wersja używana często w rozmowie jako wtrącenie lub odpowiedź na czyjeś pytanie.

Uwaga
Zamiast „desto” można też użyć „umso” – znaczenie jest dokładnie takie samo.

„Z tym e-bookiem nie da się nie zrozumieć gramatyki!” -to jeden z setek Waszych komentarzy.♥ Ty też możesz w końcu ogarnąć gramatykę – szybciej i przyjemniej, niż Ci się wydaje.  ➭ Kliknij tutaj i rozhulaj Twój niemiecki! 

Wersja rozbudowana

Łącząc dwa zdania w jedno, utworzysz rozbudowane zdanie z „je… desto”, np.:

je + 1. zdanie + desto + 2. zdanie (oba zdania z przymiotnikiem w stopniu wyższym)

Połączmy na przykład te dwa zdania:

  1. „Die Wohnung ist groß.” / „Mieszkanie jest duże.“
  2. „Die Miete ist hoch.“ / „Czynsz jest wysoki.”

A po połączeniu:

  • Je größer die Wohnung ist, desto höher ist die Miete.“ / „Im większe jest mieszkanie, tym wyższy jest czynsz.“

Możliwe jest także takie zdanie z je… desto:

  • Je größere Wohnung man mietet, desto höhere Miete zahlt man.“ / “Im większe mieszkanie się wynajmuje, tym wyższy czynsz się płaci.” (tu przymiotniki „przynależą” do rzeczowników i otrzymują odpowiednią końcówkę)

Chcesz poznać więcej zdań złożonych w niemieckim? Tutaj znajdziesz niektóre ich typy: zdanie okolicznikowe sposobu (Modalsatz), zdanie skutkowe (Konsekutivsatz), zdanie przyczynowe (Kausalsatz).

Szyk zdania

Szyk zdania z konstrukcją „je… desto” jest dosyć specyficzny. Część z „je” to zdanie poboczne – czasownik wędruje na koniec tej części zdania (szyk końcowy). W części głównej z „desto” czasownik stoi zaraz za przymiotnikiem / przysłówkiem w stopniu wyższym:

  • Je länger ich die Grammatik übe, desto besser verstehe ich die Regeln.“ / „Im dłużej ćwiczę gramatykę, tym lepiej rozumiem zasady.“

Podsumowanie

  • Zdanie z „je… desto” nazywa się zdaniem porównawczym.
  • W takim zdaniu porównasz dwie cechy w stopniu wyższym (im… tym).
  • Czasownik w części z „je” stoi na końcu tego zdania pobocznego (przed przecinkiem), a w części z „desto” znajduje się on zaraz za przymiotnikiem / przysłówkiem w stopniu wyższym.

Zdania z „je…desto” – ćwiczenia

Chcesz poćwiczyć teorię? Tutaj znajdziesz kilka ćwiczeń na zdania z „je…desto”. Powodzenia!

Najczęściej zadawane pytania – znasz odpowiedzi?

Co to jest zdanie porównawcze?

Zdanie porównawcze, czyli Komparativsatz pozwala porównać dwie cechy według schematu: im…, tym… (je … desto), np. „Je früher, desto besser.” (Im wcześniej, tym lepiej.)

Jak zbudować zdanie porównawcze w niemieckim?

Takie zdanie zbudujesz np. łącząc dwa zdania za pomocą „je … desto”: „Je größer das Haus ist, desto höher ist sein Preis.“ (Im większy jest dom, tym wyższa jest jego cena.)

Gdzie stoi czasownik w zdaniu porównawczym?

W każdej części zdania porównawczego jest inny szyk (kolejność wyrazów) – w pierwszej części z „je” czasownik stoi na końcu, a w drugiej części z „desto” zaraz po przymiotniku, np.: „Je öfter ich Sport treibe, desto gesunder bin ich.” (Im częściej uprawiam sport, tym zdrowszy jestem.)

 

Problem z gramatyką niemiecką?

Z moim innowacyjnym Kursem Mistrza Gramatyki zrozumiesz gramatykę tak szybko i prosto, jak nigdy dotąd. 

Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Dodaj komentarz