Home » Gramatyka » Średniozaawansowany » Biernik niemiecki

Biernik niemiecki (Akkusativ)

W tej lekcji nauczysz się odmiany w bierniku niemieckim (Akkusativ) oraz jego użycia. Na końcu lekcji znajdziesz interaktywne ćwiczenia.

Chcesz poznać więcej tematów z gramatyki niemieckiej? Ta lekcja jest częścią kursu: Gramatyka B1/B2 .

Co to jest biernik niemiecki (Akkusativ)?

Akkusativ to jeden z czterech przypadków niemieckich.  Akkusativ jest po to w zdaniu, żeby nie mówić „Kali jeść, Kali pić”. Zobacz, po polsku nie powiesz „Mam pies”, tylko powiesz „Mam psa”. „Pies” zamienił się na „psa”, bo zmienił się przypadek. Podobnie jest w niemieckim :

  • „Mam pies” = „Ich habe ein Hund.” (ani w wersji polskiej, ani niemieckiej nie został uwzględniony przypadek)
  • „Mam psa” = „Ich habe einen Hund.” (mam kogo? co – „psa” – „pies” zamienił się na „psa”, „ein Hund” na „einen Hund”. „Einen Hund” to „ein Hund” w bierniku, czyli Akkusativ)

Jeśli zatem  rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik lub zaimek “jest w Akkusativie”, to oznacza, że zmienia się jego forma/ dostaje określoną końcówkę.

uwaga
W języku polskim podczas odmiany przez przypadki zmienia się sam rzeczownik (pies, psie, psu, psa). W języku niemieckim zmienia się rodzajnik, a sam rzeczownik przeważnie zostaje bez zmian (der Hund, des Hundes, dem Hund, den Hund)

Akkusativ pytania – na jakie pytanie odpowiada biernik niemiecki?

Biernik niemiecki, czyli Akkusativ odpowiada na pytanie: kogo? co?

  • „Ich sehe den Hund” (kogo? co? widzę – „den Hund”)

Akkusativ odmiana – rodzajniki, przymiotniki i rzeczowniki w bierniku niemieckim

W poniższej tabelce widzisz jak odmienia się rodzajnik określony, rodzajnik nieokreślony, rzeczownik oraz przymiotnik w Akkusativie dla liczby pojedynczej i mnogiej, dla rodzaju męskiego, żeńskiego oraz nijakiego. Jest to inaczej odmiana czy deklinacja:

 rodzajnik określonyrodzajnik nieokreślony, kein, zaimek dzierżawczy (mein,dein etc.)bez rodzajnika
męskiden netten Manneinen netten Mannnetten Mann
żeńskidie nette Muttereine nette Mutternette Mutter
nijakidas nette Kindein nettes Kindnettes Kind
liczba mnogadie netten Elterndeine netten Elternnette Eltern

Zauważ, że..

..Rodzajnik „die” oraz „das” wyglądają tak samo jak w Nominativie.

..Przeczenie „kein”  i zaimek dzierżawczy ma takie same końcówki w Akkusativ jak rodzajnik nieokreślony.

Więc się nagle okazuje, że wcale nie jest to „kolejna” tabelka :).

A teraz kilka zdań z użyciem rodzajników i przymiotników w Akkusativie:

  • „Ich habe einen tollen Freund.”
  • „Du hast den Sinn verloren.”
  • „Sie hat keinen Job.”
  • „Er hat einen langweiligen Job.”
  • „Ich backe einen Kuchen.”
  • „Ich sehe einen Hund.”
  • „Ich will keinen Kaffee.”

akkusativ

Akkusativ odmiana – zaimki osobowe i dzierżawcze w bierniku niemieckim

Zaimki osobowe i dzierżawcze też trzeba „zmienić”, jeżeli są w Akkusativie. Mówiąc inaczej, też podlegają deklinacji. Tak wygląda deklinacja zaimków osobowych i dzierżawczych w bierniku:

Zaimki osobowe: NominativZaimki osobowe: AkkusativZaimek dzierżawczy: Akkusativ
męski nijakiżeński + liczba mnoga
ichmichmeinenmeinmeine
dudichdeinendeindeine
erihnseinenseinseine
siesieihrenihrihre
esesseinenseinseine
wirunsunserenunserunsere
ihreucheureneurereure
siesieihrenihrihre

A teraz kilka przykładów na zaimki osobowe i dzierżawcze w Akkusativie:

  • „Ich liebe dich.”
  • „Lass meinen Hund in Ruhe!”
  • „Hast du meinen Regenschirm gesehen?”
  • „Ich besuche meine Eltern jeden Monat.”
  • „Ich suche nach meine Brille.”
  • „Ich hasse ihn.”
  • „Magst du sie?”
  • „Ich finde meine Sachen nicht!”
zakochana para
„Ich liebe dich.” – „dich” to zaimek osobowy „du” w Akkusativie

Kiedy stosuje się biernik niemiecki?

Biernik niemiecki (Akkusativ) używa się go po określonych przyimkach , czasownikach oraz dla dopełnienia bliższego w zdaniu:

Dopełnienie bliższe w Akkusativie

W zdaniach z WIĘCEJ jak jednym dopełnieniem, dopełnienie bliższe jest zawsze w Akkusativie – chyba, że przyimek/ czasownik wymusza zastosowanie Dativu czy Genitivu. Spójrz na poniższy przykład:

  • „Ich gebe dem Kind den Ball.”

„Ich” to podmiot = Nominativ
„dem Kind” to dopełnienie dalsze = Dativ
den Ball” to dopełnienie bliższe = Akkusativ

rada
Dopełnienie dalsze i bliższe – brzmi jak czarna magia? Zapamiętaj w ten sposób – w zdaniu z dwoma dopełnieniami, osoba będzie zawsze w Dativie , a rzecz w Akkusativie: „Ich gebe dir (Dat.) mein Herz (Akk.)!

Jeżeli w zdaniu jest tylko jedno dopełnienie – wtedy jest ono zawsze w Akkusativie – chyba, że czasownik/przyimek wymusza zastosowanie Genitiv lub Dativ. Zobacz, na przykładzie:

  • „Ich such dich.”
  • „Ich suche nach dir.”

W pierwszym zdaniu „dich” jest w Akkusativie, ponieważ jest to jedyne dopełnienie w zdaniu. W drugim zdaniu również jest jednym dopełnieniem w zdaniu, ale po przyimku „nach” jest zawsze Dativ, stąd „dir”.

Akkusativ po czasownikach

Dobra wiadomość – po prawie wszystkich czasownikach stosuje się Akkusativ.

Na przykład po tych czasownikach używa się Akkusativ: bestellen, bezahlen, buchen, kaufen, verkaufen, verstehen, fragen, vergessen, lesen, trinken, rauchen, haben, besitzen, schreiben, zählen, lernen, essen, tragen, verstecken, suchen, finden, besuchen, treffen, kennen, hören, sehen

Na przykład:

  • „Ich sehe dich nicht.”
  • „Ich habe einen Ball.”
  • „Schreibst du einen Brief?”
  • „Ich habe sie gestern getroffen”

Akkusativ po przyimkach

Są pewne przyimki, które wymuszają użycie biernika. I wtedy zapomnij wszystkie inne zasady – przyimek ma decydujący głos decyduje. Po tych przyimkach jest zawsze Akkusativ:

PrzyimekPrzykład
durchIch gehe durch den Park.
fürIch habe ein Geschenk für dich.
gegenDas war gegen meinen Willen.
ohneIch gehe nicht ohne dich.
umDer Laden ist um die Ecke.
entlangHelga geht die Straße entlang.

Są jeszcze przyimki (bez obaw – nie jest ich dużo!), które łączą się z Akkusativem lub Dativem. Listę takich przyimków znajdziesz tutaj.

Jakie jeszcze przypadki są w języku niemieckim?

W języku niemiecki są tylko cztery przypadki:

Biernik niemiecki – podsumowanie

  • Biernik niemiecki  (Akkusativ) to jeden z czterech przypadków w języku niemieckim
  • Akkusativ używa się po określonych czasownikach, przyimkach oraz dla podmiotu bliższego
  • Akkusativ odpowiada na pytanie: kogo? co?

Poćwicz biernik niemiecki!

Gotowy na sprawdzenie teorii w praktyce? Tutaj znajdziesz kilka interaktywnych ćwiczeń na Akkusativ!

 

Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

4 komentarze do wpisu „Biernik niemiecki (Akkusativ)”

  1. Przepraszam, zauważyłam, że w nagłówku tabeli z zaimkami stoi słowo Dativ, a oczywiście, jak temat wskazuje, jest to odmiana w Akkusativie.

    Odpowiedz
  2. Czy mogłaby mi Pani wyjaśnić dlaczego w zdaniu „Ich such dich” jest „such ” a nie „suche”?
    Czy jest jakaś różnica w tłumaczeniu między powyższym zdaniem a zdaniem „Ich suche nach dir.”?

    Odpowiedz
    • Cześć Monika, szczerze mówiąc, musiałam sama chwilkę się zastanowić nad różnicą między „Ich suche nach dir.”, a „Ich suche dich.” Nie ma między tymi zdaniami żadnej różnicy, Fabian (jest Niemcem) potwierdził :). Jeśli chodzi „such” bez „e” to czasami ucina się „e” w języku potocznym. Pozdrawiam, Ania

      Odpowiedz

Dodaj komentarz