Home » Gramatyka » Podstawy » Zaimek "es"

Zaimek „es”

Zaimek „es” wyróżnia się tym, że spełnia dużo więcej funkcji niż pozostałe zaimki i często pozwala skrócić zdanie. W tej lekcji nauczysz się na przykładach, jak go stosować w praktyce.

Na koniec będziesz mogła / mógł sprawdzić i utrwalić swoją wiedzę rozwiązując ćwiczenia na zaimek „es”.

A jeśli chcesz  błyskawicznie zrozumieć najważniejsze zasady gramatyki i zacząć mówić po niemiecku  to zajrzyj do mojego power e-booka, który pomógł już ponad 1000 osobom poczuć się pewnie w języku niemieckim. 🇩🇪 🔥 Dowiedz się więcej tutaj.

Zaimek „es” – co musisz o nim wiedzieć?

Zaimek es niemiecki - przykłady
Zaimek „es” spełnia wiele funkcji, np. zastępuje wykonawcę czynności (podmiot) w zdaniu, gdy jest on nieznany.

Pamiętasz, jak odmieniając jakiś czasownik przez osoby wymieniasz: „ich”, „du” „er /sie / es” (ja, ty, on/ona/ono) itd.? To właśnie są zaimki osobowe. Jak widzisz, jest wśród nich też zaimek „es”. Jest to wyjątkowy zaimek w niemieckim, ponieważ jako jedyny może być używany też jako zaimek nieosobowy. Co to znaczy? Spójrz:

  • „Da sitzt ein Kind. Es spielt.“ / „Tam siedzi dziecko. Ono się bawi.” (tu zaimek „es” jest osobowy – zastępuje wykonawcę czynności, czyli podmiot „dziecko”)
  • Es regnet.” / „Pada.” ( tu zaimek „es” jest nieosobowy – nie ma tu wykonawcy czynności, dlatego rolę podmiotu odgrywa „es”)

Funkcje zaimka „es” – znasz je?

Zaimka „es” jest wielofunkcyjny. Użyjesz go w następujących sytuacjach:

  1. jako zaimek osobowy – „es” („ono”) zastępuje 3. osobę liczby pojedynczej (rodzaj nijaki)
  • „Dieses Mädchen ist seine Tochter. Wie heißt es?“ / „Ta dziewczynka to jego córka. Jak ona się nazywa? (das Mädchen = es)
  • „Auf dem Tisch liegt mein Buch. Es ist sehr interessant.“ / „Na stole leży moja książka. Ona jest bardzo interesująca.” (das Buch = es)

Zapamiętaj
W języku niemieckim nie zawsze (z gramatycznego punktu widzenia) płeć rzeczownika jest taka sama jak w języku polskim, dlatego właśnie „das Mädchen” i „das Buch” są rodzaju nijakiego, podczas gdy po polsku są one rodzaju żeńskiego.

  1. jako zaimek nieosobowy

W języku niemieckim potrzebujesz w zdaniu obowiązkowo podmiotu (osoby) i orzeczenia (czynności), np. kobieta śpi. Czasami podmiot w zdaniu jest nieznany lub bliżej nieokreślony – wtedy musisz go zastąpić zaimkiem „es”, np.

  • Es klingelt an der Tür.” / „Ktoś dzwoni do drzwi.“ (kto? tego nie wiemy, dlatego „es”)

„Z tym e-bookiem nie da się nie zrozumieć gramatyki!” -to jeden z setek Waszych komentarzy.♥ Ty też możesz w końcu ogarnąć gramatykę – szybciej i przyjemniej, niż Ci się wydaje.  ➭ Kliknij tutaj i rozhulaj Twój niemiecki! 

Kiedy użyć zaimka „es”?

W tych sytuacjach przyda Ci się zaimek „es”:

# przy opisywaniu zjawisk pogodowych

  • es schneit” (pada śnieg), „es donnert” (grzmi), „es blitzt” (błyska się)
  • es ist sonnig“ (jest słonecznie), „es ist bewölkt“ (jest pochmurnie), „es ist windig“ (jest wietrznie)

# przy czasownikach wyrażających odczuwanie i postrzeganie, jeśli wykonawca czynności (podmiot) jest nieokreślony

  • Es riecht gut in der Küche.“ / „ W kuchni ładnie pachnie.“  (co pachnie? nie wiadomo)

ALE: „Die Suppe riecht gut.“ / „Zupa ładnie pachnie.” (co pachnie? zupa)

  • Es wird mir schlecht.” / „Robi mi się niedobrze.“
  • Es freut mich, dass du kommst.“ / „Cieszy mnie to, że przyjdziesz.”

# przy czasownikach „sein” (być) i „werden” (stawać się)

  • Es wird kalt.” / „Robi się zimno.“
  • Es wird besser.“ / „Będzie lepiej.“
  • Es ist schon spät.“ / „Jest już pózno.“

# przy określeniach godziny, pory

  • Es ist Herbst.“ / „Jest jesień.“
  • Es ist 6 Uhr.“ / „Jest szósta.“
  • Es sind Winterferien.“ / „Są ferie zimowe.“

# w pewnych wyrażeniach i zwrotach

  • Es geht mir gut.” / „Mam się dobrze.“
  • Es gefällt mir bei dir.“ / „Podoba mi się u ciebie.“
  • Es gibt hier keinen Wald.“ / „Tutaj nie ma lasu.“
  • Es geht um Geld.“ / „Chodzi o pieniądze.“
  • „Ich habe es eilig.“ / „Spieszy mi się.“
  • Es tut mir Leid.“ / „Przykro mi.“

Zapamiętaj
Jeśli chcesz wyrazić, że coś jest lub czegoś nie ma, to użyjesz też zaimka „es” zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej, np.: „Es gibt hier keinen Hund / keine Hunde.”  / „Tu nie ma żadnego psa / żadnych psów.”

# w stronie biernej (Passiv) na początku zdania

  • Es wird hier viel gebaut.” / „Tutaj dużo się buduje.“
  • Es wird hier Polnisch gesprochen.“ / „Tutaj mówi się po polsku.“
  • Es wurde mir gesagt, dass du nicht da bist.“ / „Powiedziano mi, że ciebie nie ma.“

# w niektórych zdaniach złożonych (tylko jeśli „es” stoi na samym początku)

Zdania ze spójnikiem „dass“

  • Es ist klar, dass ich dich besuche.“ / „To jest jasne, że cię odwiedzę.“

ALE: „Dass ich dich besuche, es ist klar.“ (w odwrotnej kolejności nie ma „es”)

  • Es ist gut, dass wir darüber sprechen.“ / „To dobrze, że o tym rozmawiamy.“

Zdania bezokolicznikowe (z bezokolicznikiem na końcu zdania)

  • Es ist schön, mit dir zu spazieren.“ / „Jest fajnie spacerować z tobą.“
  • Es ist einfach, Geld auszugeben.“ / „Jest łatwo wydawać pieniądze.“

Chcesz poznać inne ważne zaimki w niemieckim? Kliknij tutaj: zaimki dzierżawcze w niemieckim i dowiedz się, jak powiedzieć po niemiecku „mój, „twój” itd.

Podsumowanie

  • Zaimek „es” może spełniać funkcję zaimka osobowego lub nieosobowego.
  • Zastępuje 3. osobę liczby pojedynczej rodzaju nijakiego („ono”).
  • Zastępuje też podmiot (wykonawcę czynności) w zdaniu, jeśli jest on nieznany lub nieokreślony.

Zaimek „es” – Ćwiczenia

Czas na praktykę! Przygotowałam dla Ciebie interaktywne ćwiczenia na zaimek „es” w języku niemieckim. Kliknij tutaj i ćwicz niemiecki online – bez rejestracji i za darmo: interaktywne ćwiczenia na zaimek „es”.

Najczęściej zadawane pytania – znasz odpowiedzi?

Co oznacza zaimek „es”?

„Es” oznacza w dosłownym tłumaczeniu „to, ono”.

Dlaczego zaimek „es” jest wyjątkowym zaimkiem?

Zaimek „es” (to, ono) jest szczególnym przypadkiem wśród niemieckich zaimków, ponieważ może on być używany osobowo lub nieosobowo. Osobowo znaczy, że można nim zastąpić rzeczownik w 3 os. l. poj. rodzaju nijakiego, przykładowo „das Kind” (dziecko), to inaczej „es” (ono). Nieosobowo używa się „es”, gdy nie ma wykonawcy czynności, np. Es regnet. (Pada.). W tym przypadku „es” zastępuje podmiot, który jest niezbędnym elementem zdania.

Jakie funkcje spełnia zaimek „es” w niemieckim?

Jego dwa możliwe zastosowania, to jako forma osobowa lub nieosobowa. W tej pierwszej zastępuje on 3. osobę l. poj. rodzaju nijakiego (np. das Kind = es), a w nieosobowej podmiot, który jest bliżej nieznany. (Es regnet.)

Kiedy użyć zaimka „es” w formie nieosobowej?

Wszędzie tam, gdzie podmiot (wykonawca czynności) jest bliżej nieokreślony / nieznany. Są to np. takie sytuacje: opisy zjawisk pogodowych (es schneit, es regnet), czasowniki wyrażające odczuwanie (Es riecht hier gut.), czasowniki „sein” i „werden” (Es wird kalt. Es ist spät.), określenia pory (Es ist Herbst.), niektóre zwroty (Es tut mir Leid.), strona bierna (Es wird viel getrunken.)

Problem z gramatyką niemiecką?

Z moim innowacyjnym Kursem Mistrza Gramatyki zrozumiesz gramatykę tak szybko i prosto, jak nigdy dotąd. 

Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Dodaj komentarz