Rzeczowniki odczasownikowe niemiecki

Wiesz, że od czasownika możesz zrobić rzeczownik? 🙂 Rzeczowniki odczasownikowe wzbogacą Twoje słownictwo i ułatwią Ci komunikację. W tej lekcji nauczysz się, jak i po co używa się rzeczowników odczasownikowych i utrwalisz wiedzę dzięki ćwiczeniom na końcu lekcji.

Rzeczowniki odczasownikowe w języku niemieckim – co to jest i gdzie się tego używa?

Rzeczowniki odczasownikowe (nominalisierte Verben / Nominalisierung der Verben) to rzeczowniki, które powstają od czasowników – pytanie „co robi?” zamieniamy na „kto? co?”, np.:

• od czasownika „einladen” (zapraszać) powstanie rzeczownik „die Einladung” (zaproszenie)
• od czasownika „kochen” (gotować) powstanie rzeczownik „das Kochen” (gotowanie)

Rzeczowniki odczasownikowe spotkasz często w języku potocznym. Jednak najczęściej używane (a nawet nadużywane) są one w języku oficjalnym / formalnym – w artykułach w gazetach, pismach urzędowych, pracach naukowych itd.

Teksty naszpikowane takimi rzeczownikami są uważane za „sztywne” i nieprzyjazne dla czytelnika.

• „Es gibt eine Mieterhöhung.” / „Jest podwyżka czynszu.”

To inaczej:

• „Wir erhöhen die Miete.” / „Podwyższamy czynsz.“

A Ty którą formę wolisz?

Jak zbudować rzeczownik odczasownikowy?

Jest dużo metod tworzenia rzeczowników odczasownikowych. Ale na samym początku musisz „nadać” czasownikowi cechy charakterystyczne dla rzeczownika w języku niemieckim. Pokażę Ci, jak to zrobić.

Tak zbudujesz rzeczownik odczasownikowy – zasada ogólna

Tak zmienisz czasownik w rzeczownik w trzech krokach:

1. dodaj rodzajnik (określony: der, die, das lub nieokreślony: ein, eine)
2. pamiętaj o pisowni rzeczownika dużą literą
3. przekształć czasownik w rzeczownik (jak? o tym za chwilę)

Zobacz kilka przykładów:

• treffen (spotykać) – das Treffen (spotkanie)
• kaufen (kupować) – der Kauf (kupno, zakup)
• prüfen (sprawdzać) – die Prüfung (sprawdzian, kontrola)

A teraz zajmiemy się bliżej punktem trzecim, czyli tym, jak dokładnie utworzyć rzeczownik odczasownikowy.

„Z tym e-bookiem nie da się nie zrozumieć gramatyki!” -to jeden z setek Waszych komentarzy.♥ Ty też możesz w końcu ogarnąć gramatykę – szybciej i przyjemniej, niż Ci się wydaje.  ➭ Kliknij tutaj i rozhulaj Twój niemiecki! 

Tak zbudujesz rzeczownik odczasownikowy – zasady szczegółowe

Najczęściej tak buduje się rzeczowniki odczasownikowe:

1. czasownik w bezokoliczniku (z końcówką „-en”) + rodzajnik „das”

• kochen (gotować) – das Kochen (gotowanie)
• schwimmen (pływać) – das Schwimmen (pływanie)

2. czasownik w bezokoliczniku (bez końcówki „-en“) + rodzajnik „der“

• laufen (biegać) – der Lauf (bieg)
• schlafen (spać) – der Schlaf (sen w znaczeniu spanie)
• schreien (krzyczeć) – der Schrei (krzyk)

3. czasownik w bezokoliczniku (bez końcówki „-en“) + końcówka np. „-ung” , „-nis”, „-ion”,” -e”, „-er”

• kündigen (wypowiadać np. umowę) – die Kündigung (wypowiedzenie)
• erlauben (pozwalać) – die Erlaubnis (pozwolenie)
• informieren (informować) – die Information (informacja)

• suchen (szukać) – die Suche (szukanie)
• lehren (nauczać) – der Lehrer (nauczyciel)

Rzeczowniki odczasownikowe – podsumowanie

• Rzeczowniki odczasownikowe to rzeczowniki, które powstały z czasowników.
• Są one charakterystyczne dla oficjalnego języka pisanego, ale używane też w języku codziennym.
• Aby czasownik stał się rzeczownikiem, musi mieć rodzajnik i zaczynać się dużą literą.