Home » Gramatyka » Podstawy » Pytania po niemiecku

Pytania po niemiecku

W tej lekcji dowiesz się, jak tworzy się pytania po niemiecku. Po przeczytaniu teorii zapraszam cię do wykonania kilku ćwiczeń z pytaniami po niemiecku w roli głównej.

 Chcesz poznać więcej zagadnień z gramatyki niemieckiej? Ta lekcja jest częścią kursu  Gramatyka A1/A2.

Pytania po niemiecku – jak możesz zapytać?

przyklady pytan po niemiecku na grafice z wieza telewizyjna w berlinie

Jeżeli chcesz o coś zapytać, masz kilka możliwości by to zrobić. Możesz zadać….

  • W-Fragen, które zaczynają się zaimkiem pytającym – „Wer bist du?” – „Ich bin Ania.”
  • Ja/ Nein Fragen, czyli pytania zamknięte, na które odpowiada się tak/ nie – „Bist du traurig?” – „Ja/nein.”
  • Pytania z przyimkami – „Worauf freust du dich?”/ „An wen denkst du”?”
  • Pytania zależne -„Er hat gefragt, worauf du dich freust.

Jak tworzy się pytania z zaimkiem pytającym (W-Fragen)?

W-Fragen to pytania, które zaczynają się od zaimka pytającego. Skąd ta nazwa? Wszystkie zaimki pytające w języku niemieckim zaczynają się od “w”.

Na takie pytania nie można odpowiedzieć tak/ nie, a trzeba udzielić bardziej szczegółowych informacji. W zależności o co pyta nas rozmówca – a może pytać o :

Zaimek pytający
TłumaczenieW-Frage
Wer?Kto?Wer bist du?
Wem?Komu?Wem gehört das Buch?
Wen?Kogo?Wen hat sie gesehen?
Was?Co?Was ist das?
Wessen?Czyj?Wessen Tasche ist das?
Wo?Gdzie?Wo ist der Flughafen?
Wohin?Dokąd?Wohin fährst du?
Woher?Skąd?Woher weißt du da?
Wann?Kiedy?Wann treffen wir uns?
Warum?Dlaczego?Warum lernst du Deutsch?

Kolejność słów w „W-Fragen”

Na początku zdania pytającego z zaimkiem pytającym jest oczywiście zaimek. Następnie odmieniony czasownik, a dalej pozostałe części zdania:

1 pozycja: zaimek pytający2 pozycja: odmieniony czasownik3 pozycja: podmiotTłumaczenie
WoherkommtFabian?Skąd pochodzi Fabian?
Wieheißtsie?Jak ona sie nazywa?

Zaimek pytające “wie” można nieco rozszerzyć – i uzyskać jeszcze więcej informacji:

  • wie viel ?/ ile (jeśli pytasz o rzeczowniki niepoliczalne)
  • wie viele?/ ile (rzeczowniki policzalne)
  • wie oft?/ jak często?
  • wie lange?/ jak długo?
  • wie spät?/ jak późno?

Jak tworzy się pytania zamknięte (Ja/ Nein-Fragen)?

W pytaniach zamkniętych nie ma zaimka pytającego. Takie pytanie zaczynamy od czasownika.

Kolejność słów w pytaniach bez zaimka pytającego

Odmieniony czasownik jest wtedy na pierwszym miejscu w pytaniu. Zaraz za nim jest podmiot, a następnie dalsza część zdania.

1 pozycja: odmieniony czasownik2 pozycja: podmiot3 pozycja: reszta pytaniaTłumaczenie
KommtFabianaus Berlin?Czy Fabian pochodzi z Berlina?
HeißtsieMaria?Czy ona nazywa się Maria?

Jak sama nazwa wskazuje, na Ja/ Nein – Fragen można odpowiedzieć „ja” lub „nein”. Ale możemy oczywiście odpowiedzieć pełnym zdaniem. Czasami, w zależności od kontekstu, taka odpowiedź ograniczająca się do jednego słowa może brzmieć nie do końca grzecznie. A zatem, jak można opowiedzieć na pytanie:

Kommst du aus Berlin?

Można odpowiedzieć w ten sposób:

„Ja.”
„Ja, ich komme aus Berlin.”
„Nein.”
„Nein, ich komme nicht aus Berlin.”
„Nein, ich komme aus Hamburg.”

„Doch” – kiedy się używa?

Na pewno nie raz słyszałeś w rozmowie z Niemcem słowo “doch”, a jeśli jeszcze nie – uwierz mi, to bardzo przydatne słowo. “Doch” używa się, jeżeli pytanie z zaprzeczeniem nie jest zgodne z prawdą, jeżeli się z tym pytaniem nie zgadzamy. Jeśli ktoś zatem zapyta:

„Sprichst du kein Polnisch?”

„Doch”/ „Doch, ich spreche Polnisch.”

„Magst du Deutsch nicht?”

„Doch! Ich liebe Deutsch.” 🙂

Pytania po niemiecku – przykłady

Skoro już wiesz, jak tworzy się pytania po niemiecku – to teraz czas na przykłady! Tutaj znajdziesz 20 bardzo ważnych i najbardziej podstawowych pytań po niemiecku. A poniżej znajdziesz kilka najważniejszych wersji jednego z najczęstszych pytań:

  • „Wie geht es dir?”/ Co u ciebie, jak się masz? – „Danke, mir geht es gut.”

Bardziej potocznie można zapytać o samopoczucie  również w ten sposób:

  • „Was geht ab?”/ Co jest, co tam?
  • „Wie läuft es?”/ Jak leci?
  • „Was geht?”/ Co tam?

Takie pytanie zadamy, jeżeli nie tyle grzecznościowo chcemy zapytać o to, co słychać, tylko naprawdę chcemy porozmawiać  o tym , jak dana osoba się czuje:

  • „Wie fühlst du dich?”/ Jak się czujesz?

Jeżeli znajdujesz się w sytuacji oficjalnej i chcesz zapytać o samopoczucie na przykład szefa, pamiętaj o zmianie zaimka „du” na „Sie”:

  • „Wie geht es Ihnen?”/ Co u pana/ pani/ państwa słychać?

Pytania po niemiecku – najważniejsze informacje w skrócie

  • W języku niemieckim występują 4 rodzaje pytań: pytania z zaimkiem pytającym, tzw. W-Fragen, pytania wymagające odpowiedzi tak/ nie, pytania z zaimkami pytającymi i przyimkami, pytania zależne
  • W-Fragen zaczynają się od zaimka pytającego
  • Pytania zamknięte (z odpowiedzią tak/nie) zaczynają się od czasownika

Pytania niemiecki – ćwiczenia

Czas na praktykę – tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na pytania niemieckie.

Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...