Lekcja 7: przeczenia w niemieckim

W tej lekcji  nauczysz się, jak zaprzeczać po niemiecku – jak poprawnie zaprzeczyć używając „nicht”, „nein” lub „kein”. Na końcu lekcji znajdziesz ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, czy zrozumiałeś temat.

 Chcesz uczyć się dalszych tematów z gramatyki niemieckiej ? Ta lekcja jest częścią kursu  Gramatyka A1/A2.

Przeczenia niemiecki

W języku niemieckim można zaprzeczyć na 3 sposoby: poprzez „nicht”, „nein” i „kein”. Teraz przyjrzymy się bliżej, kiedy  stosuje się jakie przeczenie oraz w jakim miejscu w zdaniu występuje.

Przeczenie „nein”

„Nein” używa się wtedy, kiedy chce się negatywnie odpowiedzieć na pytanie:

Willst du mit mir ins Kino gehen?/ Chcesz iść ze mną do kina?Nein./ Nie.
Rauchst du?/Palisz?Nein./ Nie.
pan pali
Rauchst du?/Palisz? Nein./ Nie./ Nein, ich rauche nicht./ Nie, nie palę.

Przeczenie „kein”: użycie i pozycja w zdaniu

„Kein” używamy, jeżeli chcemy zaprzeczyć rzeczownik bez rodzajnika lub z rodzajnikiem nieokreślonym. „Kein” wstawiamy zawsze przez zaprzeczanym słowem.  Na przykład:

Ich habe eine Schwester./ Mam siostrę.Ich habe keine Schwester./ Nie mam siostry.
Du hast einen Bruder. / Masz brata.Du hast keinen Bruder. / Nie masz brata.
Hast du Hunger?Ich habe keinen Hunger./ Nie jestem głodny.

Odmiana kein

„Kein” odmienia się tak, jak zaimek dzierżawczy w języku niemieckim. Poniżej widzisz właśnie odmianę kein przez przypadki:

 Nominativ (mianownik)Akkusativ (biernik)Dativ (celownik)Genitiv (dopełniacz)
Rodzaj męskikein Mannkeinen Mannkeinem Mannkeines Mannes
Rodzaj żeńskikeine Fraukeine Fraukeiner Fraukeiner Frau
Rodzaj nijakikein Kindkein Kindkeinem Kindkeines Kindes
Liczba mnogakeine Frauenkeine Frauenkeinen Frauenkeiner Frauen

Na przykład:

  • Hat er eine Frau kennengelernt? Er hat hat keine Frau kennengelernt. (Akkusativ)
  • Hast du einen Mann kennengelernt? Ich habe keinen Mann kennengelernt. (Akkusativ)

Przeczenie „nicht”: użycie i pozycja w zdaniu

„Nicht” zaprzeczamy natomiast wszystko inne, co nie da zaprzeczyć się „kein” i „nein”. Przeczeniem „nicht” zaprzeczamy zatem:

zaprzeczenie czasowników

„Nicht” zaprzecza czasowniki. Zwróć uwagę na pozycję „nicht” w zdaniu.  Jeżeli „nicht” neguje odmieniony czasownik główny, wtedy jest na końcu zdania:

  • Ich schlafe nicht.
  • Ich esse nicht.
  • Ich rauche nicht.
  • Ich trinke nicht.

Jeżeli orzeczenie jest dwuczęściowe ( na przykład z czasownikiem modalnym, czasownikiem posiłkowym) to wtedy „nicht” jest przed czasownikiem głównym:

  • Ich kann nicht schlafen.
  • Ich habe nicht gegessen.
  • Ich will nicht essen.

 

We wszystkich przykładach poniżej, „nicht” jest zawsze przez słowem, które neguje:

zaprzeczenie rzeczowników z rodzajnikiem określonym lub zaimkiem dzierżawczym. Takie zaprzeczenie występuje bardzo rzadko, właściwie tylko w kombinacji z „sondern”.

  • Das ist nicht sein Haus, sondern ihr.
  • Er hast nicht die Reise bezahlt, sondern den Flug.

zaprzeczenie nazw własnych, imion

  • Das ist nicht Maria. Das ist Fabian!

zaprzeczenie zaimków osobowych

  • Ich habe nicht dich, sondern Anna gemeint.

zaprzeczenie przymiotników

  • Ich bin nicht traurig.
  • Das Wetter ist nicht schön.
  • Ich bin nicht schlau.
  • Du bist nicht lustig.

przysłówki

  • Ich mache Sport nicht gern.

wyrażenia z przyimkiem 

  • Ich komme nicht vor 21 Uhr nach Hause.
  • Bist du nicht bei Maria?

Podsumowanie przeczeń w niemieckim

  • W języku niemieckim można zaprzeczyć używając „nein”, „kein” lub „nicht”
  • „Nein” używa się do negatywnej odpowiedzi na pytanie, „kein” do zaprzeczenia rzeczownika bez rodzajnika lub z rodzajnikiem nieokreślonym i występuje przez tym rzeczownikiem
  • „Nicht” używa się do zaprzeczenia wszystkich innych części mowy
  • „Nicht” występuje zawsze przez słowem, które neguje – chyba, że jest to czasownik

Ćwiczenia

Tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na przeczenia kein, nein i nicht.



Anna

Hallo aus Berlin! Jestem germanistką, która postanowiła zdjąć klątwę z języka niemieckiego. Efektem tego jest strona, na której właśnie jesteś. Znajdziesz tutaj lekkostrawną instrukcję obsługi języka niemieckiego , dzięki czemu zaczniesz rozumieć (i polubisz) język niemiecki.Poznaj mnie lepiej
Anna
Print Friendly, PDF & Email
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...