▷ Odmiana sein - z wymową, ćwiczeniami & przykładami

W tej lekcji nauczysz się odmiany czasownika „sein” oraz jego użycia. Na końcu lekcji znajdziesz kilka interaktywnych ćwiczeń z czasownikiem „sein” w roli głównej. Chcesz poznać więcej zagadnień? Ta lekcja jest częścią kursu: Gramatyka A1/A2

Odmiana „sein” w Präsens, Präteritum, Partizip II

Przykład na odmianę czasownika sein — Czasownik „sein” odmienia się nieregularnie.

W tabeli widzisz odmianę „sein” przez osoby w Präsens, Präteritum oraz formę Partizip II, która będzie ci potrzebna do stworzenia zdania w czasie Perfekt:

Präsens	Präteritum	Partizip II
ich bin	ich war	gewesen
du bist	du warst
er/ sie/ es ist	er/ sie/ es war
wir sind	wir waren
ihr seid	ihr wart
sie/ Sie sind	sie/ Sie waren

Co trzeba wiedzieć o czasowniku „sein”?

„Sie ist toll!” / On jest super! „Ist” to czasownik „sein” (być) w trzeciej osobie. Czasowniki na niebiesko to też przykłady czasownika „sein”:

grafika z wesolym potworkiem i przykladami na uzycie czasownika sein

„Sein” to czasownik nieregularny, a zatem jego odmiany trzeba nauczyć się po prostu na pamięć. Czasownik „sein” może pełnić w zdaniu rolę czasownika głównego lub posiłkowego.

„Sein” jako czasownik główny (Vollverb)

Czasownik „sein” oznacza „być”:

„Ich bin sehr glücklich.”/ Jestem szczęśliwy.
„Du bist Polin.”/ Jesteś Polką.
„Ist sie zu Hause?”/ Czy ona jest w domu?
„Wir sind traurig.”/ Jesteśmy zmęczeni.
„Ihr seid nett.”/ Jesteście mili.
„Sie sind sehr freundlich.”/ Oni (one) są bardzo mili.

rysunek z pizza i przykladami na odmiane czasownika sein — Jak zamienić „teraz” na kiedyś, czyli powiedzieć zamiast „jestem głodna” – „byłam głodna”? To super-proste – wycinasz „bin” i wstawiasz „war”.

„Sein” jako czasownik posiłkowy (Hilfsverb)

A czasami czasownik „sein” nic nie oznacza, tylko pomaga stworzyć zdanie w przeszłym czasie Perfekt:

„Ich bin gegangen.”/ Poszłam.
„Du bist aufgestanden.”/ Wstałeś.

Czasownik „sein” jest jednym z 3 czasowników posiłkowych (tych co pomagają stworzyć zdanie) -pozostałe dwa to „haben” (mieć) oraz „werden„ (stać się, zostać).

Zwróć uwagę, że w języku niemieckim nigdy nie omija się podmiotu. W języku polskim w zdaniach powyżej jest tak zwany podmiot domyślmy: (ja) poszłam. W języku niemieckim nie ma domysłów – nie wolno ominąć podmiotu 🙂

ja i fabian — Wir sind aus Berlin./Jesteśmy z Berlina. „Sind” to czasownik „sein” w pierwszej osobie liczby mnogiej (my)

Odmiana „sein” w praktyce: słuchaj i powtarzaj

Poniżej znajdziesz odmianę „sein” w praktyce – czyli w zdaniach. Najpierw posłuchaj zdania po polsku, zrób pauzę i przetłumacz na głos po niemiecku. Następnie usłyszysz poprawne zdanie po niemiecku. Powtarzaj tak długo, aż bez zastanowienia będziesz umiał powiedzieć wersję niemiecką.

Wie ist Ihr Name? / Jak się pan/pani nazywa?
Mein Name ist Fabian. / Nazywam się Fabian.
Was bist du von Beruf? / Kim jesteś z zawodu?
Ich bin arbeitslos. / Jestem bezrobotny.
Ich bin nervös. /Jestem zdenerwowany.
Was ist los? / O co chodzi?
Wo bist du? /Gdzie jesteś?
Sind das deine Kinder? /Czy to twoje dzieci?
Ich bin 31 Jahre alt./ Mam 31 lat.

Czasownik „sein” – najważniejsze informacje w skrócie

Czasownik „sein” jest czasownikiem nieregularnym, a jego odmiany trzeba nauczyć się na pamięć
Czasownik „sein” może pełnić w zdaniu rolę czasownika głównego (oznacza wtedy „być”) lub posiłkowego (pomaga stworzyć zdanie w czasie Perfekt)

Ćwiczenia na odmianę „sein”

Tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na odmianę sein.

Wasze najczęściej zadawane pytania o czasownik „sein”

Jak odmienić sein przez osoby?

Czasownik “sein” odmienia się nieregularnie. W czasie Präsens odmienia się w ten sposób - ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind. W czasie Präteritum odmienia się tak - ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren.

Kiedy sein a kiedy haben?

Czasownik posiłkowy sein używa się czasie przeszłym Perfekt, jeśli jest zmiana stanu lub ruch od A do B. Czasownik posiłkowy “haben” używa się w czasie przeszłym Perfekt we wszystkich innych przypadkach.

Odmiana czasownika „sein”