Czasowniki nieregularne w niemieckim

Czasowniki nieregularne to te, które mówiąc w skrócie – trzeba wykuć na pamięć. A to dlatego, że przy odmianie przez osoby czy czasy w temacie takiego czasownika zawsze jakaś litera się zmienia. Dzisiaj dowiesz się jak ogarnąć czasowniki nieregularne w niemieckim. A na końcu jest kilka ćwiczeń. Do dzieła!

Zdania przykładowe na tej stronie są często … dość dziwne. Nie dziwcie się – dziwne zdania łatwiej zapamiętać, a przecież o to chodzi. Więcej o metodzie nauki z kontekstu przeczytacie tutaj.

Kurz & knapp
 1. Czasownik nieregularny to inaczej czasownik mocny
2. Przy odmianie czasownika nieregularnego zmienia się samogłoska w temacie, albo wogóle cały czasownik się zmienia: ich werde ale du wirst, ich bin ale sie sind 

Tutaj znajdziesz pełną tabelę czasowników nieregularnych z tłumaczeniem:

 

Co należy wiedzieć o czasownikach nieregularnych?

Czasowniki nieregularne, zwane inaczej czasownikami mocnymi, tworzą stosunkowo niewielką grupę czasowników w niemieckim. Z około 200 czasowników nieregularnych wiele jednak należy do podstawowego słownictwa, także warto się z nimi zapoznać. Pod płaszczykiem ‚zapoznać‘ kryję się nic innego jak nauczyć na pamięć. O tym jak najlepiej uczyć się języków obcych, w tym czasowników nieregularnych przeczytacie tutaj. Na przykład:

  • Warum ißt du schon wieder Schokolade?!  Dlaczego znowu jesz czekoladę?
  • Es geht dich nichts an – ich esse was und wann ich will! Nie twój interes – jem to co chcę i kiedy chcę!
  • Mhm.. Vergisst du, dass du auf Diät bist? A nie zapomnasz, że na diecie jesteś?
  • Ich vergesse? Niemals! Die Schokolade ist light, zuckerfrei und laktosefrei du Dummkopf! Ja zapominam? Nigdy! Ta czekolada jest light, bez cukru i laktozy głuptasie!
  • Ah so..dann lass und die zu zweit essen! W takim razie zjedzmy ją razem!

A co z tą odmianą czasowników nieregularnych? Należy zapamiętać, że:

W czasownikach nieregularnych dochodzi do zmiany samogłosek w temacie czasownika:  ich esse, ale: du ißt.

Ale nie przy każdnej osobie – w czasie teraźniejszym zmieniają się samogłoski tylko w 2. i 3. os. l.poj (ty i on), a liczba mnoga żyje swoim życiem i ma w nosie to, że jest nieregularna – odmienia się dokładnie tak jak czasownik regularny: wir essen, ihr esst, sie essen.

Bezokolicznik
(Infinitiv)
Temat
(Verbstamm)
ich/jadu/tysie/er/es/ona/on/onowir/myihr/wySie/sie/ oni
gebengebgebegibstgibtgebengebtgeben
essenlesleseliestliestlesenlestlesen
fahrenfahrfahrefährstfährtfahrenfahrtfahren

Co zmienia się w temacie czasownika nieregularnego?

e -> i

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. l. poj (ty, on) samogłoska „ e “  zamienia się na „ i „. Na przykład:

  • helfen: Hilfst du mir beim Putzen? Pomożesz mi ze sprzątaniem?
  • essen: Helga isst glutenfreies Brot.  Helga je bezglutenowy chleb
  • sprechen: Warum sprichst du nicht mit mir? Dlaczego ze mną nie rozmawiasz?
  • treffen: Helga trifft sich heute mit Grażynka. Helga spotyka się dziś z Grażynką.

Do powyższej grupy należą takie czasowniki nieregularne jak:

–   ab|nehmen; (du / er,sie,es nimmt…ab);
–   aus|brechen;
–   brechen;
–   erschrecken;
–   essen (du / er,sie,es isst);
–   fressen (du / er,sie,es frisst);
–   geben;
–   gelten (er, sie, es gilt);
–   helfen;
–   messen (du / er,sie,es misst);
–   nehmen (du nimmst; er,sie,es nimmt);
–   quellen;
–   schmelzen (er,sie,es schmilzt);
–   sprechen;
–   stechen;
–   sterben;
–   treffen;
–   treten (du trittst, er,sie,es tritt);
–   verderben;
–   vergessen (du / er,sie,es vergisst);
–   werfen;
–   zu|nehmen

e -> ie

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. l. poj (ty, on) samogłoska „ e “  zamienia się na „ ie „.

  • empfehlen: Empfiehlst du mir bitte ein gutes Restaurant in Berlin ? Polecisz mi jakąś dobrą restaurację w Berlinie?
  • lesen: Ließt du viele Bücher? Nein, ich lese nur Pudelek. Czytasz dużo książek? Nie, czytam tylko Pudelka.

Do powyższej grupy należą takie czasowniki nieregularne jak:

–  befehlen;
–  empfehlen;
–   geschehen (tylko 3 os.l.poj jest możliwa);
–   lesen (du / er, sie, es liest);
–   sehen;
–   stehlen

a -> ä

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. l. poj (ty, on) samogłoska „ a “  zamienia się na „ ä „. Na przykład:

  • backen: Ich backe für dich einen Kuchen und bäckst für mich Muffins! Ja piekę dla ciebie ciasto, a ty dla mnie muffiny!
  • fahren: Fährst du mit mir? Nein, ich fahre mit meinem Porsche. Jedziesz ze mną? Nie, ja jadę swoim Porsche.
  • schlafen: Schläfst du heute zuhause? Nein, ich schlafe heute im Hilton. Śpisz dzisiaj w domu? Nie, dziś śpię w Hiltonie.

Do powyższej grupy należą takie czasowniki nieregularne jak:

–   backen;
–   blasen (du / er, sie, es bläst)
–   fahren;
–   fangen;
–   graben;
–   halten (du hältst / er, sie, es hält);
–   laden (du lädst / er, sie, es lädt);
–   lassen (du / er, sie, es lässt);
–   schlafen;
–   schlagen;
–   tragen;
–   wachsen;(du / er, sie, es wächst)
–   waschen

au -> äu

W niektórych czasownikach nieregularnych w 2.i 3 os. l. poj (ty, on) samogłoska „ au “  zamienia się na „ äu „. Na przykład:

  • laufen Ich laufe sehr gerne und du läufst gar nicht – du wirst fett! Ja bardzo lubię chodzić a ty wogóle nie chodzisz – będziesz gruby!
  • Stimmt, ich laufe nie und ich saufe nur Whisky. Zgadza się, nigdy nie spaceruje, tylko piję  whiskey(saufen oznacza pić coś w dużysz ilościach, pejoratywnie i potocznie).
  • saufen: Warum hast du nie gasagt, dass du Whiskey säufst?  Dlaczego nigdy mi nie powiedziałeś, że chlejesz whiskey?

Do powyższej grupy należą takie czasowniki nieregularne jak:

–  laufen;
–  saufen

Najważniejsze czasowniki nieregularne

Najczęściej używane czasowniki nieregularne wraz z odmianą przez wszystkie osoby i czasy znajdziecie tutaj. Jeśli zaczynacie naukę niemieckiego, zapamiętajcie odmianę czasowników nieregularnych jak sein(być), haben(mieć) i werden(stać się), które są jednocześnie czasownikami posiłkowymi.

Ćwiczenia


Anna

Anna

Kto tworzy tę stronę?Ania – zna tajniki nauczania języków obcych oraz Fabian – Niemiec i geniusz – nie ucząc się nigdy niemieckiego – ogarnia der, die, das.
Anna
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Schreibe einen Kommentar