Czy ty też tak masz..?

Mieszkasz w Niemczech i czujesz, że Twój niemiecki stresuje Cię i ogranicza w codziennym życiu ? Jest na to rozwiązanie!

W końcu: # 1 książka zaprojektowana specjalnie na telefon, dzięki której w ciągu kilku sekund znajdziesz ponad 1000 gotowych zdań z wbudowaną wymową audio, w 31 życiowych sytuacjach.

  • Ponad 1000 gotowych do użycia polsko-niemieckich zdań z codziennej komunikacji w jednym miejscu
  • 31 typowych sytuacji "z życia wziętych": koniec z pustką w głowie u lekarza, w banku czy w urzędzie
  • Wbudowana wymowa mp3 : przy każdym zdaniu znajdziesz przycisk “play” z nagraniem audio, dzięki któremu od razu możesz odsłuchać poprawnej wymowy
  • Zawsze pod ręką: książka została specjalnie zaprojektowana na telefon
  • Dzięki interaktywnej nawigacji oraz przejrzystej strukturze książki błyskawicznie znajdujesz brakujące słowo lub zdanie

Cześć! Nazywam się Ania i jestem założycielką portalu www.nauka-niemieckiego.net oraz autorką książki „Dogadaj się po niemiecku – na co dzień”

Brakuje Ci słów i pewności siebie, kiedy mówisz po niemiecku? Doskonale Cię rozumiem!

Bardzo dobrze przypominam sobie czasy, kiedy przeprowadziłam się do Austrii.

Pamiętam, że każda, nawet z pozoru zwykła sytuacja, była dla mnie sporym wyzwaniem i łączyła się ze stresem. Przez dialekt tyrolski rozumiałam bardzo niewiele, a dyplom magistra filologii niemieckiej mogłam ewentualnie oprawić w ramkę i powiesić na ścianie. 

Paradoksalnie, wiedziałam jak przetłumaczyć skomplikowane teksty specjalistyczne, a brakowało mi znajomości trafnych i praktycznych sformułowań w codziennych sytuacjach. 

Potrzebowałam wtedy „czegoś”, w czym znajdywałyby się tylko najważniejsze i rzeczywiście praktyczne słowa – a najlepiej całe zdania, gotowe do użycia. „Czegoś”, co mogłabym mieć zawsze przy sobie i gdzie od razu mogłabym odsłuchać wymowy.

Te doświadczenia zainspirowały mnie do stworzenia tego „czegoś”. I tak powstał pierwszy e-book na telefon z wbudowaną wymową: „Dogadaj się po niemiecku – na co dzień”. 

Chcesz mnie o coś zapytać? Odezwij się do mnie na Facebooku lub wyślij mi e-mail na adres: anna@nauka-niemieckiego.net

Książka pomoże Ci w następujących sytuacjach:

  • Ustalanie terminu/spotkania
  • W urzędzie: uniwersalne zwroty
  • W urzędzie pracy
  • Rozmowa kwalifikacyjna
  • Rejestracja do lekarza
  • U lekarza rodzinnego
  • U lekarza z dzieckiem
  • U dentysty
  • U ginekologa
  • W aptece
  • Ciąża: badanie kontrolne
  • W szkole i na wywiadówce (dla rodziców)
  • W przedszkolu (dla rodziców)
  • Wynajem mieszkania
  • Kontakt ze spółdzielnią/ wynajmującym
  • Rozmowa z sąsiadem
  • W taksówce
  • Pytanie o drogę
  • Zakładanie konto w banku
  • Problemy z kartą płatniczą
  • Komendy w bankomacie i komunikacja na kasie
  • Na zakupach w piekarni i mięsnym
  • Na zakupach w sklepie odzieżowym i obuwniczym
  • U kosmetyczki
  • U fryzjera
  • W restauracji
  • W kawiarni
  • Na placu zabaw (dla rodziców)
  • Wezwanie pogotowia/ straży pożarnej
  • W restauracji
  • Awaria samochodu
  • W supermarkecie

Dlaczego właśnie ta książka pomoże Ci przełamać barierę językową?

„Dogadaj się po niemiecku – na co dzień” to książka, która łączy w 100% życiowy język niemiecki ze 100 % praktycznym zastosowaniem. Co to znaczy? 

Jest wiele książek, które zawierają praktyczne zwroty czy słownictwo. Ale szczerze, czy znasz chociaż jedną książkę…

 .. w której jesteś w stanie błyskawicznie  znaleźć gotowe, potrzebne Ci zdanie w danej sytuacji?

.. w której najważniejsze zdania, z naprawdę życiowych sytuacji byłyby w jednym miejscu i zawsze pod ręką

..w której możesz z miejsca, jednym kliknięciem odsłuchać poprawnej wymowy?

Teraz na pewno już  taką książkę znasz!

„Dogadaj się po niemiecku – na co dzień” to książka z  interaktywnym  i przejrzystym designem na telefon, która  umożliwia Ci szybkie znalezienie potrzebnego słowa lub całego zdania, którego potrzebujesz w danej sytuacji. Poza tym, książkę masz w telefonie, a więc zawsze przy sobie. 

Dzięki wbudowanej wymowie audio od razu wiesz, jak wymawia się dane słowo/ zdanie.  

Sam dobór materiału jest z kolei w 100 % dobrany pod kątem osób, które mieszkają lub planują wyjazd do Niemiec. Nie ma tutaj miejsca na „zapychacze” i mało praktyczne słownictwo. 

Rezultat: czujesz się pewnie w codziennej komunikacji po niemiecku. 

Zobacz, co inni mówią o książce:

„Dzięki tej książce poczułam się  pewniej w Niemczech”

Książka sprawdza się świetnie, kiedy szybko chcę znaleźć potrzebne słowo czy całe zdanie, ponieważ można z niej korzystać na telefonie.  Jestem na bakier z techniką i dlatego bardzo cieszy mnie fakt, że nie trzeba nic ściągać czy instalować. Duży plus za wymowę, której od razu można odsłuchać. Dziękuję

Marta, Berlin 

„Wspaniała pomoc w codziennym życiu w Niemczech”

Książka zawiera bardzo praktyczny zasób słownictwa, który naprawdę jest potrzebny w codziennym życiu. Duży plus za wymowę, którą można sobie odsłuchać od razu z telefonu.

Beata, Hamburg

„Super!”

Nie mam czasu na tradycyjne kursy i chcę się najpierw nauczyć naprawdę tylko tego, co jest mi potrzebne w życiu codziennym. Bardzo podoba mi się, że są to całe pełne zdania, od razu z polskim tłumaczeniem i z wymową. Dobór materiału jest bardzo “życiowy”, prosta obsługa.

Iza, Monachium

Zajrzyj do książki:

Otrzymujesz:

  • książkę w formie elektronicznej (e-book) z interaktywnym designem na telefon oraz wbudowaną wymową mp3
  • brak kosztów wysyłki i natychmiastowy dostęp książki

100 % gwarancja zwrotu kosztów!

Jeżeli z jakiegoś powodu, produkt nie spełni Twoich oczekiwań – nie ma problemu.  Pieniądze zostaną Ci zwrócone bez zbędnych wyjaśnień. Wystarczy, że napiszesz krótkiego e-maila w ciągu 14 dni. 

 

FAQ: Najczęściej zadawane pytania

Jak otrzymam książkę?

Książkę otrzymasz e-mailem po kilku minutach od dokonania płatności.  

Jakie są koszty wysyłki? 

Wysyłka jest całkowicie bezpłatna. 

Na jakich urządzeniach mogę korzystać z książki?

Z książki możesz korzystać na smartfonie, tablecie, laptopie, komputerze. Nie potrzebujesz żadnego oprogramowania. Nie jest również wymagane posiadanie czytnika e-booków. 

Dla jakiego poziomu zaawansowania jest przeznaczona jest książka

Książka jest przeznaczona dla osób na poziomie początkującym (A1, A2), jak i dla osób na poziomie średniozaawansowanym (B1, B2), które chcą usystematyzować lub odświeżyć umiejętności językowe potrzebne w codziennej komunikacji. 

Jak mogę odsłuchać wymowy?

Każde zdanie w wersji niemieckiej posiada wbudowaną wymowę. Oznacza to, że klikając przycisk „play” na urządzeniu, z którego korzystasz (smartfon, tablet, laptop) od razu usłyszysz wymowę tego zdania. 

Czy mogę zamówić książkę, jeżeli chcę zapłacić w złotówkach? 

Tak. Cena w Euro zostanie  automatycznie przeliczona na złotówki po aktualnym kursie wymiany.